Mary1
Hi Mom!
Oi, mãe!
Diálogo em Inglês 75: Asking for Permission
Neste diálogo, você vai praticar inglês para pedir permissão, falar sobre dever de casa, combinar um horário para voltar, avisar por mensagem e usar expressões familiares naturais entre mãe e filha.
Como você quer estudar?
Todas as falas estão visíveis.
Neste diálogo
Diálogo interativo
[Kitchen. Mary comes home from school and finds her mom preparing dinner]
[Cozinha. Mary chega da escola e encontra a mãe preparando o jantar]
Mom2
Hey sweetie! How was school today?
Oi, querida! Como foi a escola hoje?
Mary3
It was good! So, my friends are going to Mike’s Ice Cream after school today. Can I go with them?
Foi boa! Então, meus amigos vão à Mike’s Ice Cream depois da escola hoje. Posso ir com eles?
Mom4
Hmm, did you finish your homework already?
Hmm, você já terminou sua lição de casa?
Mary5
Yes! I finished everything during study hall.
Sim! Terminei tudo durante o horário de estudo.
Mom6
Alright, you can go. But what time will you be back?
Tudo bem, você pode ir. Mas que horas você vai voltar?
Mary7
I’ll be home by eight. Is that okay?
Estarei em casa até as oito. Tudo bem?
Mom8
Eight o’clock works. Just text me when you’re heading home, okay?
Oito horas está bom. Só me mande uma mensagem quando estiver indo para casa, tá?
Mary9
I will! Thanks, Mom!
Vou sim! Obrigada, mãe!
Mom10
Have fun! And don’t spoil your dinner… oh wait, never mind.
Divirta-se! E não estrague o apetite para o jantar… ah, espera, deixa pra lá.
Mary11
Ha! Too late for that. Love you!
Ha! Tarde demais para isso. Te amo!
Mom12
Love you too!
Também te amo!
Como aproveitar melhor este diálogo
- Pratique “Can I go with them?” e “Is that okay?” para pedir permissão e confirmar se um plano está de acordo.
- Observe “did you finish your homework already?” e “I finished everything during study hall” para falar sobre tarefas e responsabilidades.
- Faça role-play combinando horário com “what time will you be back?” e “I’ll be home by eight.”, trocando o horário em novas rodadas.
- Use shadowing em “Just text me when you’re heading home, okay?”, “Have fun!” e “Too late for that.” para treinar ritmo e entonação de conversa familiar.
Expressões úteis
Clique em uma expressão para ouvi-la em inglês.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Como foi a escola hoje? | |
| meus amigos vão à Mike’s Ice Cream | |
| Posso ir com eles? | |
| você já terminou sua lição de casa? | |
| Terminei tudo durante o horário de estudo. | |
| Tudo bem, você pode ir. | |
| que horas você vai voltar? | |
| Estarei em casa até as oito. | |
| Tudo bem? | |
| Oito horas está bom. | |
| Só me mande uma mensagem quando estiver indo para casa, tá? | |
| Vou sim! | |
| Obrigada, mãe! | |
| Divirta-se! | |
| não estrague o apetite para o jantar | |
| ah, espera, deixa pra lá. | |
| Tarde demais para isso. | |
| Também te amo! |
Complete o diálogo
Digite a palavra que falta. Todas as frases vêm do diálogo.
Você acertou 0 de 8.
Quiz de compreensão
Quer aprender inglês com um curso completo?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →