Diálogo em Inglês 73: Surprise Party

Diálogo em Inglês 73: Surprise Party

Neste diálogo, você vai praticar inglês para convidar alguém para uma festa surpresa, combinar horários, perguntar o que levar, dividir responsabilidades pela comida e falar sobre manter um segredo.

Como você quer estudar?

Todas as falas estão visíveis.

Diálogo interativo

[Phone conversation between two friends]

[Conversa por telefone entre dois amigos]

Jim1

Hello?

Alô?

Barb2

Hey Jim, it’s Barb.

Oi, Jim, é a Barb.

Jim3

Oh hey! What’s going on?

Ah, oi! O que está acontecendo?

Barb4

So, I’m throwing a surprise party for Bill’s birthday and I really want you to come.

Então, estou organizando uma festa surpresa para o aniversário do Bill e quero muito que você venha.

Jim5

Absolutely! When is it?

Com certeza! Quando vai ser?

Barb6

This Saturday. Bill gets off work at six, so I need everyone here by five to hide.

Neste sábado. Bill sai do trabalho às seis, então preciso que todos estejam aqui até às cinco para se esconder.

Jim7

Got it. Should I bring anything?

Entendi. Devo levar alguma coisa?

Barb8

Actually, yeah. Susan’s bringing chips and dip, and Joe’s got sandwiches covered. Could you handle dessert?

Na verdade, sim. A Susan vai levar batatas fritas e molho, e o Joe ficou responsável pelos sanduíches. Você poderia cuidar da sobremesa?

Jim9

Sure! I make pretty good brownies. How many people are coming?

Claro! Eu faço brownies bem gostosos. Quantas pessoas vêm?

Barb10

About fifteen, I think.

Cerca de quinze, eu acho.

Jim11

Okay, I’ll make a big batch then. Does Bill suspect anything?

Certo, então vou fazer uma fornada grande. O Bill suspeita de alguma coisa?

Barb12

No clue! He thinks we’re just having a quiet dinner.

Nem ideia! Ele acha que vamos apenas fazer um jantar tranquilo.

Jim13

Perfect! This is going to be awesome. See you Saturday at five!

Perfeito! Isso vai ser incrível. Vejo você sábado às cinco!

Barb14

Thanks, Jim! Bye!

Obrigada, Jim! Tchau!

Jim15

Bye!

Tchau!

Como aproveitar melhor este diálogo

Pratique “I’m throwing a surprise party” e “I really want you to come” para convidar alguém e explicar um plano especial.
Observe os horários “gets off work at six” e “everyone here by five” para treinar organização e sequência de eventos.
Faça role-play como Barb e distribua responsabilidades usando “Should I bring anything?” e “Could you handle dessert?”.
Use shadowing em “Does Bill suspect anything?” e “He thinks we’re just having a quiet dinner” para praticar ritmo e entonação em uma conversa de segredo.

Expressões úteis

Clique em uma expressão para ouvi-la em inglês.

Inglês	Português
	O que está acontecendo?
	Estou organizando uma festa surpresa para o aniversário do Bill
	Quero muito que você venha.
	Com certeza!
	Bill sai do trabalho às seis
	Preciso que todos estejam aqui até às cinco para se esconder.
	Devo levar alguma coisa?
	A Susan vai levar batatas fritas e molho
	O Joe ficou responsável pelos sanduíches.
	Você poderia cuidar da sobremesa?
	Eu faço brownies bem gostosos.
	Quantas pessoas vêm?
	Cerca de quinze, eu acho.
	Então vou fazer uma fornada grande.
	O Bill suspeita de alguma coisa?
	Nem ideia!
	Ele acha que vamos apenas fazer um jantar tranquilo.
	Isso vai ser incrível.
	Vejo você sábado às cinco!
	Obrigada, Jim!

Complete o diálogo

Digite a palavra que falta. Todas as frases vêm do diálogo.

1. So, I’m throwing a ___ party for Bill’s birthday and I really want you to come.

2. This Saturday. Bill gets off work at ___, so I need everyone here by five to hide.

3. I need everyone here by ___ to hide.

4. Should I bring ___?

5. Could you handle ___?

6. I make pretty good ___.

7. About ___, I think.

8. He thinks we’re just having a quiet ___.

Você acertou 0 de 8.

Quer aprender inglês com um curso completo?

Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.

Conhecer os melhores cursos de inglês online →