Diálogo em Inglês 71: Birthday Party Plans

Diálogo em Inglês 71: Birthday Party Plans

Neste diálogo, você vai praticar inglês para falar sobre convites de aniversário, confirmar horário e local, explicar um possível atraso, combinar chegada e desejar boa sorte antes de um compromisso.

Como você quer estudar?

Todas as falas estão visíveis.

Diálogo interativo

[School hallway after class]

[Corredor da escola depois da aula]

Holly1

Hey Natalie! Did you get my birthday invitation?

Ei, Natalie! Você recebeu meu convite de aniversário?

Natalie2

Yes! Thanks for inviting me. It’s this Saturday at seven, right?

Sim! Obrigada por me convidar. É neste sábado às sete, certo?

Holly3

Exactly—at my parents’ house. Can you make it?

Exatamente — na casa dos meus pais. Você consegue ir?

Natalie4

I think so, but I might be a little late. I have a basketball game in Kyiv that afternoon at one.

Acho que sim, mas talvez eu me atrase um pouco. Tenho um jogo de basquete em Kyiv naquela tarde, à uma.

Holly5

Oh, when does it usually end?

Ah, quando ele geralmente termina?

Natalie6

Should be done by four, but with travel time… I’m thinking I might not get there until eight. Is that okay?

Deve terminar até as quatro, mas com o tempo de viagem… acho que talvez eu só consiga chegar lá às oito. Tudo bem?

Holly7

Of course! I’d way rather have you come late than not at all.

Claro! Eu prefiro muito mais que você chegue atrasada do que não venha.

Natalie8

You’re the best! I’ll text you when I’m on my way.

Você é demais! Vou mandar mensagem quando estiver a caminho.

Holly9

Perfect! And hey, good luck with your game.

Perfeito! E, ei, boa sorte no seu jogo.

Natalie10

Thanks! I’ll do my best to get there as early as I can.

Obrigada! Vou fazer o possível para chegar lá o mais cedo que eu puder.

Holly11

No rush—just get there safely. See you Saturday!

Sem pressa — apenas chegue lá em segurança. Vejo você no sábado!

Natalie12

See you then!

Até lá!

Como aproveitar melhor este diálogo

Pratique “Did you get my birthday invitation?” e “Can you make it?” para convidar alguém e confirmar presença de forma natural.
Repita os horários “at seven”, “at one”, “by four” e “until eight” para treinar preposições e referências de tempo.
Faça role-play como Natalie para explicar um possível atraso e usar “I’ll text you when I’m on my way.” em contexto.
Use shadowing em “No rush—just get there safely” e “See you Saturday!” para treinar entonação em combinações e despedidas.

Expressões úteis

Clique em uma expressão para ouvi-la em inglês.

Inglês	Português
	Você recebeu meu convite de aniversário?
	Obrigada por me convidar.
	É neste sábado às sete, certo?
	na casa dos meus pais
	Você consegue ir?
	Talvez eu me atrase um pouco.
	quando ele geralmente termina?
	Deve terminar até as quatro
	com o tempo de viagem
	Talvez eu só consiga chegar lá às oito.
	Tudo bem?
	Eu prefiro muito mais que você chegue atrasada do que não venha.
	Vou mandar mensagem quando estiver a caminho.
	boa sorte no seu jogo.
	Vou fazer o possível
	o mais cedo que eu puder.
	Sem pressa
	chegue lá em segurança.
	Vejo você no sábado!
	Até lá!

Complete o diálogo

Digite a palavra que falta. Todas as frases vêm do diálogo.

1. Did you get my birthday ___?

2. It’s this Saturday at ___, right?

3. Exactly—at my ___’ house.

4. I have a basketball game in Kyiv that afternoon at ___.

5. Should be done by ___, but with travel time…

6. I’m thinking I might not get there until ___.

7. I’ll ___ you when I’m on my way.

8. And hey, good ___ with your game.

Você acertou 0 de 8.

Quer aprender inglês com um curso completo?

Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.

Conhecer os melhores cursos de inglês online →