Hey Tom, did you see that new movie “Basketball Life” yet?
Ei, Tom, você já viu aquele filme novo, “Basketball Life”?
Neste diálogo, você vai praticar inglês para falar sobre filmes, dar opiniões, explicar por que não gostou de algo e recomendar uma alternativa. James e Tom conversam sobre um lançamento e uma indicação de filme de esporte.
Todas as falas estão visíveis.
[School hallway between classes]
[Corredor da escola entre as aulas]
Hey Tom, did you see that new movie “Basketball Life” yet?
Ei, Tom, você já viu aquele filme novo, “Basketball Life”?
Yeah, I caught it last weekend. Why, are you thinking about going?
Sim, eu vi no fim de semana passado. Por quê, você está pensando em ir assistir?
Maybe. Was it any good?
Talvez. Era bom?
Honestly? Not really. I wouldn’t recommend it.
Sinceramente? Não muito. Eu não recomendaria.
Oh no, really? What was wrong with it?
Ah, não, sério? O que tinha de errado com ele?
The story was kind of boring, and the whole thing just felt… I don’t know, flat. I expected way more from a sports movie.
A história era meio chata, e o filme todo simplesmente parecia… sei lá, sem graça. Eu esperava muito mais de um filme de esporte.
That’s disappointing. I was actually pretty excited about it.
Que decepcionante. Eu estava até bem animado para ver.
Yeah, I was too. But if you want a good sports film, you should check out “Friday Night Lights” instead. That one’s actually amazing.
É, eu também estava. Mas, se você quer um bom filme de esporte, deveria assistir a “Friday Night Lights” em vez desse. Esse é realmente incrível.
“Friday Night Lights”? Is that new?
“Friday Night Lights”? É novo?
No, it’s older, but it’s a classic. Way better story, great characters. Trust me on this one.
Não, é mais antigo, mas é um clássico. Uma história muito melhor, ótimos personagens. Confia em mim nessa.
Alright, I’ll give it a shot. Thanks for the heads up!
Certo, vou dar uma chance. Valeu pelo aviso!
No problem. Let me know what you think!
Sem problema. Depois me diga o que achou!
| Inglês | Português |
|---|---|
| Ei, Tom, você já viu aquele filme novo, “Basketball Life”? | |
| Sim, eu vi no fim de semana passado. | |
| Por quê, você está pensando em ir assistir? | |
| Era bom? / Era bom mesmo? | |
| Eu não recomendaria. | |
| O que tinha de errado com ele? | |
| A história era meio chata. | |
| Eu esperava muito mais de um filme de esporte. | |
| Eu estava até bem animado para ver. | |
| você deveria assistir a “Friday Night Lights” em vez desse. | |
| Esse é realmente incrível. | |
| É novo? | |
| é um clássico. | |
| Uma história muito melhor, ótimos personagens. | |
| Confia em mim nessa. | |
| Vou dar uma chance. | |
| Valeu pelo aviso! | |
| Depois me diga o que achou! |
Complete cada frase com a palavra que falta. Todas as frases vêm do diálogo.
Você acertou 0 de 8.
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →