Diálogo em Inglês 54: Comparing Our Travels

Diálogo em Inglês 54: Comparing Our Travels

Neste diálogo, você vai praticar inglês para comparar planos de viagem, falar sobre pontos turísticos, passeios de barco, arquitetura, teatro e atividades de férias. Observe como Olivia e Marcus descrevem o que pretendem fazer em Paris e Tóquio e compartilham o entusiasmo pelas viagens.

Como você quer estudar?

Todas as falas estão visíveis.

Diálogo interativo

Scene: An office break room on a Friday afternoon. Olivia and Marcus are getting coffee before they both leave for their vacations. They’re excited to share their travel plans.

Cena: Uma sala de descanso de escritório em uma tarde de sexta-feira. Olivia e Marcus estão pegando café antes de ambos saírem de férias. Eles estão animados para compartilhar seus planos de viagem.

Olivia1

Hey Marcus! I heard you’re going on holiday next week. Where are you headed?

Oi, Marcus! Ouvi dizer que você vai sair de férias na próxima semana. Para onde você vai?

Marcus2

Yeah, I’m flying to Tokyo! What about you? Looks like you’re taking time off too.

Sim, vou voar para Tóquio! E você? Parece que você também vai tirar uns dias de folga.

Olivia3

I am! I’m going to Paris. So what’s on your list for Tokyo?

Vou sim! Vou para Paris. Então, o que está na sua lista para Tóquio?

Marcus4

I really want to go up the Tokyo Skytree—it’s one of the tallest towers in the world. The view must be incredible.

Eu realmente quero subir na Tokyo Skytree — é uma das torres mais altas do mundo. A vista deve ser incrível.

Olivia5

That sounds amazing! Paris doesn’t have super tall buildings like that, but it has so much history. Some of the buildings are hundreds of years old. I’m planning to take a boat tour on the Seine River.

Parece incrível! Paris não tem prédios superaltos assim, mas tem muita história. Alguns dos prédios têm centenas de anos. Estou planejando fazer um passeio de barco pelo rio Sena.

Marcus6

Nice! I’m also doing a boat cruise—on the Sumida River. It goes right through the city.

Legal! Eu também vou fazer um passeio de barco — no rio Sumida. Ele passa bem pelo meio da cidade.

Olivia7

Oh, that’ll be beautiful. Paris has all these gorgeous palaces and monuments too. I’m definitely visiting Versailles and the Eiffel Tower.

Ah, isso vai ser lindo. Paris também tem todos esses palácios e monumentos maravilhosos. Com certeza vou visitar Versalhes e a Torre Eiffel.

Marcus8

That’s on my bucket list! In Tokyo, I’m going to see a kabuki theater performance. Japanese theater is supposed to be really unique.

Isso está na minha lista de coisas para fazer na vida! Em Tóquio, vou assistir a uma apresentação de teatro kabuki. Dizem que o teatro japonês é realmente único.

Olivia9

I’m seeing a show too—there are so many great theaters in Paris. I haven’t decided which one yet.

Eu também vou assistir a um espetáculo — há tantos teatros excelentes em Paris. Ainda não decidi qual.

Marcus10

We both have great trips ahead! Have an amazing time.

Nós dois temos ótimas viagens pela frente! Divirta-se muito.

Olivia11

You too! Let’s catch up when we’re back and swap photos.

Você também! Vamos colocar o papo em dia quando voltarmos e trocar fotos.

Marcus12

Deal!

Combinado!

Como aproveitar melhor este diálogo

Compare planos usando estruturas como I’m flying to..., I’m going to... e I’m planning to... para falar sobre viagens futuras.
Pratique o vocabulário de pontos turísticos com Tokyo Skytree, Versailles, Eiffel Tower, palácios, monumentos e teatros.
Faça shadowing nas falas sobre os passeios de barco no Seine River e no Sumida River para treinar ritmo e entonação.
Use o role-play para comparar duas viagens diferentes e terminar a conversa combinando de catch up e swap photos na volta.

Expressões úteis

Inglês	Português
	Para onde você vai?
	E você?
	Parece que você também vai tirar uns dias de folga.
	O que está na sua lista para Tóquio?
	Eu realmente quero subir na Tokyo Skytree
	uma das torres mais altas do mundo
	A vista deve ser incrível.
	Parece incrível!
	Estou planejando fazer um passeio de barco pelo rio Sena.
	Eu também vou fazer um passeio de barco
	Ele passa bem pelo meio da cidade.
	Com certeza vou visitar Versalhes e a Torre Eiffel.
	Isso está na minha lista de coisas para fazer na vida!
	Dizem que o teatro japonês é realmente único.
	Ainda não decidi qual.
	Nós dois temos ótimas viagens pela frente!
	Divirta-se muito.
	Vamos colocar o papo em dia quando voltarmos e trocar fotos.

Complete o diálogo

Complete cada frase com a palavra que aparece no diálogo original.

1. I heard you’re going on ___ next week.

2. Yeah, I’m flying to ___!

3. So what’s on your ___ for Tokyo?

4. The view must be ___.

5. I’m planning to take a boat tour on the ___ River.

6. I’m definitely visiting Versailles and the ___ Tower.

7. Japanese theater is supposed to be really ___.

8. Let’s catch up when we’re back and swap ___.

Você acertou 0 de 8.

Quer evoluir mais rápido no inglês?

Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.

Conhecer os melhores cursos de inglês online →