Logo Aprenda Falar Inglês Aprenda Falar Inglês
0:00 0:00

Diálogo em Inglês 40: Changing Money at the Bank

Neste diálogo, você vai praticar uma troca de moeda no banco: dizer quais moedas quer trocar, perguntar a taxa de câmbio, confirmar o valor convertido, receber o dinheiro e pedir um recibo.

Scene: Inside a bright, modern bank. A customer approaches the currency exchange counter where a friendly bank teller is waiting.

Dentro de um banco moderno e bem iluminado. Uma cliente se aproxima do balcão de câmbio, onde um atendente bancário simpático está esperando.

Como você quer estudar?

Diálogo interativo

Lucas1

Good afternoon! How can I help you today?

Boa tarde! Como posso ajudar você hoje?

Marina2

Hi! I need to exchange some money, please.

Oi! Preciso trocar um pouco de dinheiro, por favor.

Lucas3

Sure, no problem. Which currencies are we talking about?

Claro, sem problema. De quais moedas estamos falando?

Marina4

I have Brazilian reais, and I’d like to get US dollars. What’s the exchange rate right now?

Tenho reais brasileiros e gostaria de receber dólares americanos. Qual é a taxa de câmbio agora?

Lucas5

Let me check… It’s 5.50 reais per dollar.

Deixe eu verificar… Está 5,50 reais por dólar.

Marina6

Okay, that works. I’d like to exchange 550 reais, please.

Certo, para mim está bom. Gostaria de trocar 550 reais, por favor.

Lucas7

Alright, so that comes to… 100 US dollars exactly.

Certo, então isso dá… exatamente 100 dólares americanos.

Marina8

Perfect! That’s easy to remember.

Perfeito! Isso é fácil de lembrar.

Lucas9

It sure is. So here’s your money—100 US dollars.

Com certeza. Então aqui está seu dinheiro — 100 dólares americanos.

Marina10

Great! Could I get a receipt, please?

Ótimo! Posso pegar um recibo, por favor?

Lucas11

Of course. Here you are.

Claro. Aqui está.

Marina12

Thanks so much. Have a good day!

Muito obrigada. Tenha um bom dia!

Lucas13

You too!

Você também!

Como aproveitar melhor este diálogo

  1. Pratique em voz alta exchange some money, US dollars e Brazilian reais para ganhar segurança ao falar sobre moedas.
  2. Repita a pergunta What’s the exchange rate right now? e treine a resposta completa It’s 5.50 reais per dollar.
  3. Faça role-play alternando Lucas e Marina para praticar a sequência: moeda de origem, moeda desejada, taxa, valor e recibo.
  4. Use shadowing nas frases com números — 550 reais e 100 US dollars exactly — para melhorar ritmo e clareza ao falar valores.

Expressões úteis

InglêsPortuguês
Como posso ajudar você hoje?
Preciso trocar um pouco de dinheiro
De quais moedas estamos falando?
Gostaria de receber dólares americanos
Qual é a taxa de câmbio agora?
Deixe eu verificar…
5,50 reais por dólar
para mim está bom / serve
Gostaria de trocar 550 reais
isso dá / totaliza
exatamente 100 dólares americanos
Isso é fácil de lembrar
Com certeza / realmente é
aqui está seu dinheiro
Posso pegar um recibo, por favor?
Aqui está
Tenha um bom dia!
Você também!

Quiz de compreensão

1. What does Marina want to exchange?
2. What exchange rate does Lucas give Marina?
3. How many reais does Marina want to exchange?
4. How many US dollars does Marina receive?
5. What does Marina ask for after receiving the money?
6. Who says “Which currencies are we talking about?”
7. Where does the scene take place?
8. What does Lucas say after Marina wishes him a good day?
Responda às perguntas e clique em “Corrigir quiz”.

Quer aprender inglês com um curso completo?

Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.

Conhecer os melhores cursos de inglês online →