I’m so happy we’re finally doing this! It’s been forever since we’ve hung out.
Estou tão feliz que finalmente estamos fazendo isso! Faz uma eternidade que não passamos um tempo juntas.
Neste diálogo, você vai praticar como planejar uma visita a um museu, falar sobre estilos de arte, indicar andares e sequenciar atividades de forma natural em inglês.
Cena: O hall de entrada do Metropolitan Museum of Art, em Nova York, em uma tarde de sábado. Duas irmãs estão perto de um grande mapa na parede, planejando a visita. O museu está movimentado, cheio de visitantes.
Seu navegador não suporta reconhecimento de voz. O treino com microfone funciona melhor no Chrome ou Edge, com permissão de microfone.
I’m so happy we’re finally doing this! It’s been forever since we’ve hung out.
Estou tão feliz que finalmente estamos fazendo isso! Faz uma eternidade que não passamos um tempo juntas.
I know, right? Thanks for suggesting the Met. I haven’t been here in ages!
Eu sei, né? Obrigada por sugerir o Met. Faz séculos que não venho aqui!
So, where should we start? This place is huge!
Então, por onde devemos começar? Este lugar é enorme!
Let me see the map… I always like to start with the old stuff and work my way forward. How about the Egyptian Art section first?
Deixa eu ver o mapa… Eu sempre gosto de começar pelas coisas antigas e ir avançando cronologicamente. Que tal começarmos pela seção de Arte Egípcia?
Yes! I love Egyptian art. The mummies are so cool.
Sim! Eu adoro arte egípcia. As múmias são muito legais.
Same! They’re always my favorite part.
Eu também! Elas são sempre a minha parte favorita.
Then we can head up to the third floor for the Renaissance paintings.
Depois podemos subir até o terceiro andar para ver as pinturas renascentistas.
Perfect! And on the way down, we should stop at the second floor. That’s where the Impressionists are. I love Monet.
Perfeito! E na descida, deveríamos parar no segundo andar. É lá que ficam os impressionistas. Eu adoro Monet.
Ooh, me too! Okay, so Egyptian, Renaissance, then Impressionists. Sounds like a plan!
Ooh, eu também! Certo, então Egito, Renascimento e depois Impressionistas. Parece um plano!
Great! Should we—
Ótimo! Deveríamos—
Actually, wait. I’m getting kind of hungry. Want to grab a snack at the café first?
Na verdade, espera. Estou ficando meio com fome. Quer pegar um lanche no café primeiro?
Sure! The mummies aren’t going anywhere, right?
Claro! As múmias não vão a lugar nenhum, certo?
Exactly! Come on, let’s go!
Exatamente! Vamos, bora!
Elas caminham em direção ao café do museu, rindo.
Clique em uma expressão para ouvir a pronúncia em inglês.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Faz uma eternidade desde que… | |
| passar um tempo junto / sair juntos | |
| Eu sei, né? | |
| Faz muito tempo que não venho aqui | |
| Por onde devemos começar? | |
| ir avançando aos poucos / em sequência | |
| Que tal … primeiro? | |
| subir até o terceiro andar | |
| na descida / no caminho para baixo | |
| É lá que … ficam | |
| Parece um plano! / Combinado! | |
| Estou ficando meio com fome | |
| Quer pegar/comer um lanche? | |
| não vão a lugar nenhum | |
| Vamos, bora! |
Complete cada frase com uma palavra que aparece no diálogo.
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →