Michelle1
Hey, I’m going shopping for some new clothes today. Want to come with me?
Ei, vou comprar umas roupas novas hoje. Quer vir comigo?
Diálogo em Inglês 20: At the Department Store
Neste diálogo, você vai praticar como escolher roupas em uma loja de departamentos, falar de cor, estilo e tamanho, pedir ajuda a um vendedor e comparar opções e preços.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
Scene: Inside a busy department store on a Saturday morning. Michelle and Jane are walking through the women’s clothing section, browsing through racks of clothes.
Cena: Dentro de uma movimentada loja de departamentos em uma manhã de sábado. Michelle e Jane caminham pela seção de roupas femininas, olhando as araras de roupas.
Seu navegador não suporta reconhecimento de voz. O treino com microfone funciona melhor no Chrome ou Edge, com permissão de microfone.
Jane2
Yes! I’d love to! I actually need to pick up a few things too.
Sim! Eu adoraria! Na verdade, também preciso comprar algumas coisas.
Michelle3
Perfect! So, first I want to find a new skirt. What color do you think would look good on me?
Perfeito! Então, primeiro quero encontrar uma saia nova. Que cor você acha que ficaria bem em mim?
Jane4
Hmm… I think plaid would really suit you. What about this one?
Hmm… acho que xadrez combinaria muito com você. Que tal esta?
Michelle5
I like the style, but it’s way too short for me!
Gosto do estilo, mas ela é curta demais para mim!
Jane6
Oh, you’re right. How about this one then?
Ah, você tem razão. E esta aqui, então?
Michelle7
Ooh, I really like that one! I’m gonna try it on.
Ooh, gostei muito dessa! Vou experimentar.
Michelle goes to the fitting room and comes out wearing the skirt.
Michelle vai até o provador e sai vestindo a saia.
Jane8
That looks amazing on you! But… it might be a little tight.
Ficou incrível em você! Mas… talvez esteja um pouco apertada.
Michelle9
Yeah, I think so too. Let me see if they have it in a bigger size.
É, também acho. Vou ver se eles têm em um tamanho maior.
Michelle waves to a salesperson passing by.
Michelle acena para um vendedor que está passando.
Michelle10
Excuse me, do you have this skirt in a size up?
Com licença, vocês têm esta saia em um tamanho maior?
Salesperson11
Sure, let me check in the back for you.
Claro, vou verificar no estoque para você.
Michelle12
Thanks!
Obrigada!
The salesperson returns a minute later.
O vendedor volta um minuto depois.
Salesperson13
Here you go! This is actually the last one we have.
Aqui está! Na verdade, esta é a última que temos.
Michelle14
Oh, perfect! Thank you so much!
Ah, perfeito! Muito obrigada!
Jane15
You know what? That’s going to look great with the blouse I got you last week. They’ll match perfectly!
Sabe de uma coisa? Isso vai ficar ótimo com a blusa que eu te dei na semana passada. Elas vão combinar perfeitamente!
Michelle16
I know, right? I can’t wait to try them on together! So, is there anything you need to get?
Eu sei, né? Mal posso esperar para experimentar as duas juntas! Então, tem alguma coisa que você precisa comprar?
Jane17
Yeah, I need a new sweater. Winter’s coming and I don’t have anything warm enough.
Sim, preciso de um suéter novo. O inverno está chegando e eu não tenho nada quente o bastante.
Michelle18
Oh, they have tons of sweaters here! I know exactly where they are. Follow me!
Ah, eles têm um monte de suéteres aqui! Eu sei exatamente onde ficam. Me siga!
They walk over to the sweater section.
Elas vão até a seção de suéteres.
Jane19
Great! I’m looking for something really warm. What about this one?
Ótimo! Estou procurando algo bem quente. Que tal este?
Michelle20
Well… it looks warm, but it’s not very stylish.
Bem… parece quente, mas não é muito estiloso.
Jane21
Yeah, you’re probably right.
É, você provavelmente tem razão.
Michelle22
Try this one instead. It’s super stylish and warm!
Experimente este aqui. É superestiloso e quente!
Jane23
Oh wow, that one is nice! How much is it?
Ah, uau, esse é bonito! Quanto custa?
Michelle24
Let me check… oh my gosh, it’s pretty expensive!
Deixa eu ver… meu Deus, é bem caro!
Jane25
Maybe we should check other stores and see if we can find it cheaper.
Talvez devêssemos olhar em outras lojas e ver se conseguimos encontrar mais barato.
Michelle26
Good idea! I know a place that might have it for less.
Boa ideia! Conheço um lugar que talvez tenha por menos.
Jane27
Alright, let’s go!
Certo, vamos!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Treine opiniões sobre roupasObserve como Michelle e Jane comentam cor, estilo, comprimento, caimento e preço. Repita expressões como would look good on me, would really suit you e not very stylish.
2. Pratique tamanho e provadorFaça shadowing com try it on, a little tight e in a size up. Essas frases são úteis para experimentar roupas e pedir outro tamanho.
3. Faça role-play de compraAlterne entre Michelle, Jane e Salesperson para praticar sugestões entre amigas e uma interação curta com atendimento na loja.
4. Compare preço e alternativasTreine como perguntar o preço, dizer que algo está caro e sugerir procurar em outras lojas por um valor menor.
Expressões úteis
Clique em uma expressão para ouvir a pronúncia em inglês.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Quer vir comigo? | |
| comprar / pegar algumas coisas | |
| ficar bem em mim | |
| combinaria muito com você | |
| Que tal este/esta? | |
| curto(a) demais | |
| E este/esta aqui, então? | |
| experimentar a peça | |
| um pouco apertado(a) | |
| em um tamanho maior | |
| um tamanho acima / maior | |
| verificar no estoque / nos fundos | |
| Aqui está! | |
| o último / a última que temos | |
| Eles/elas vão combinar perfeitamente! | |
| Mal posso esperar para… | |
| Quanto custa? | |
| encontrar mais barato | |
| ter por um preço menor |
Complete o diálogo
Complete cada frase com uma palavra que aparece no diálogo.
Quiz de compreensão
Quer levar seu inglês para o próximo nível?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →