Em inglês a expressão deus me livre é: GOD FORBID.
Deus me livre é uma expressão comum no português e indica algo a que se tem repulsa.
Ou seja, a expressão carrega a vontade de que a situação nunca aconteça.
Frases com deus me livre em inglês
“God forbid I get another ticket on my parents’ car. I’d be grounded for a month!”
Deus me livre de levar outra multa com o carro dos meus pais. Eu ficaria de castigo por um mês!
“God forbid I die without being able to say goodbye to the people I love most.”
Deus me livre de morrer sem poder me despedir das pessoas que mais amo.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.