91. Dream Destinations

Início » Diálogos em Inglês » 91. Dream Destinations
Mario Anaya Nunes
Rede Social
Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

Transcrição:

[Coffee shop. Pam and Michael are chatting over drinks]

Pam: If you could go anywhere in the world right now, where would you go?

Michael: Hmm, that’s tough! Probably Hawaii. The beaches, the weather, all that fresh tropical fruit…

Pam: Hawaii’s beautiful, but I’d want something more urban. I’d go to Singapore.

Michael: Singapore? Really?

Pam: Yeah! The weather’s perfect—not too hot, not too cold—and the city is amazing. Super clean, great food, incredible architecture.

Michael: I never really thought about traveling to Asia. It seems so far away.

Pam: That’s exactly why you should go! There’s a whole world out there to explore.

Michael: You’re right. But honestly, I’d rather wait until I have more money saved up. Travel’s expensive!

Pam: Fair point. For now, we can just dream about all the places we’ll visit someday.

Recomendado para estudar com mais direção

Estuda inglês, mas sente que não evolui?

Eu preparei uma análise com métodos e cursos online para quem quer destravar o inglês e levar os estudos mais a sério.

Ver métodos e cursos →

Guia simples para comparar opções e escolher melhor.

Michael: Deal! So where else is on your list?

Pam: Oh, I have a whole list! Iceland, Morocco, New Zealand…Michael: Okay, you’re making me want to start saving right now!

Transcrição e Tradução:

[Coffee shop. Pam and Michael are chatting over drinks] [Cafeteria. Pam e Michael estão conversando enquanto bebem]

Pam: If you could go anywhere in the world right now, where would you go? Pam: Se você pudesse ir a qualquer lugar do mundo agora, para onde você iria?

Michael: Hmm, that’s tough! Probably Hawaii. The beaches, the weather, all that fresh tropical fruit… Michael: Hmm, isso é difícil! Provavelmente Havaí. As praias, o clima, todas aquelas frutas tropicais frescas…

Pam: Hawaii’s beautiful, but I’d want something more urban. I’d go to Singapore. Pam: Havaí é lindo, mas eu quereria algo mais urbano. Eu iria para Singapura.

Michael: Singapore? Really? Michael: Singapura? Sério?

Pam: Yeah! The weather’s perfect—not too hot, not too cold—and the city is amazing. Super clean, great food, incredible architecture. Pam: Sim! O clima é perfeito—nem muito quente, nem muito frio—e a cidade é incrível. Super limpa, comida ótima, arquitetura incrível.

Michael: I never really thought about traveling to Asia. It seems so far away. Michael: Eu nunca realmente pensei em viajar para a Ásia. Parece tão longe.

Pam: That’s exactly why you should go! There’s a whole world out there to explore. Pam: É exatamente por isso que você deveria ir! Há um mundo inteiro lá fora para explorar.

Michael: You’re right. But honestly, I’d rather wait until I have more money saved up. Travel’s expensive! Michael: Você está certa. Mas honestamente, eu prefiro esperar até ter mais dinheiro guardado. Viajar é caro!

Pam: Fair point. For now, we can just dream about all the places we’ll visit someday. Pam: Ponto justo. Por enquanto, podemos apenas sonhar com todos os lugares que visitaremos algum dia.

Michael: Deal! So where else is on your list? Michael: Combinado! Então, que outros lugares estão na sua lista?

Pam: Oh, I have a whole list! Iceland, Morocco, New Zealand… Pam: Oh, eu tenho uma lista inteira! Islândia, Marrocos, Nova Zelândia…

Michael: Okay, you’re making me want to start saving right now! Michael: Ok, você está me fazendo querer começar a economizar agora mesmo!

Próximo passo recomendado

Quer estudar inglês com mais direção?

Eu preparei um guia com métodos e cursos de inglês online para quem quer sair do estudo solto e levar o aprendizado mais a sério.

Ver métodos e cursos →

Compare as opções e escolha com mais segurança.

Continue aprendendo inglês

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.