Pam
1
If you could go anywhere in the world right now, where would you go?
Se você pudesse ir para qualquer lugar do mundo agora, para onde iria?
Diálogo em Inglês 91: Dream Destinations
Neste diálogo, você vai praticar como falar sobre destinos dos sonhos, preferências de viagem, lugares que gostaria de conhecer e planos para economizar dinheiro antes de viajar.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
[Coffee shop. Pam and Michael are chatting over drinks]
[Cafeteria. Pam e Michael conversam enquanto tomam suas bebidas.]
Michael
2
Hmm, that’s tough! Probably Hawaii. The beaches, the weather, all that fresh tropical fruit…
Hmm, difícil! Provavelmente o Havaí. As praias, o clima, todas aquelas frutas tropicais frescas…
Pam
3
Hawaii’s beautiful, but I’d want something more urban. I’d go to Singapore.
O Havaí é lindo, mas eu gostaria de algo mais urbano. Eu iria para Singapura.
Michael
4
Singapore? Really?
Singapura? Sério?
Pam
5
Yeah! The weather’s perfect—not too hot, not too cold—and the city is amazing. Super clean, great food, incredible architecture.
Sim! O clima é perfeito — nem quente demais, nem frio demais — e a cidade é incrível. Superlimpa, comida ótima, arquitetura incrível.
Michael
6
I never really thought about traveling to Asia. It seems so far away.
Eu nunca pensei muito em viajar para a Ásia. Parece tão longe.
Pam
7
That’s exactly why you should go! There’s a whole world out there to explore.
É exatamente por isso que você deveria ir! Há um mundo inteiro lá fora para explorar.
Michael
8
You’re right. But honestly, I’d rather wait until I have more money saved up. Travel’s expensive!
Você tem razão. Mas, sinceramente, eu preferiria esperar até ter mais dinheiro guardado. Viajar é caro!
Pam
9
Fair point. For now, we can just dream about all the places we’ll visit someday.
Justo. Por enquanto, podemos apenas sonhar com todos os lugares que visitaremos algum dia.
Michael
10
Deal! So where else is on your list?
Combinado! Então, que outros lugares estão na sua lista?
Pam
11
Oh, I have a whole list! Iceland, Morocco, New Zealand…
Ah, eu tenho uma lista inteira! Islândia, Marrocos, Nova Zelândia…
Michael
12
Okay, you’re making me want to start saving right now!
Tá bom, você está me fazendo querer começar a economizar agora mesmo!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Compare destinos e preferênciasPratique estruturas como I’d go to..., I’d want... e If you could go anywhere... para falar sobre lugares que você gostaria de conhecer.
2. Observe vocabulário de viagensRepita expressões ligadas a praias, clima, comida, arquitetura, lugares distantes e exploração do mundo.
3. Treine planos e condiçõesUse o role-play para praticar I’d rather wait until..., saved up e outras formas naturais de explicar quando e por que você pretende viajar.
4. Monte sua própria listaDepois do diálogo, diga em inglês três destinos que estão na sua lista e explique rapidamente por que quer visitá-los.
Expressões úteis
| Inglês | Português |
|---|---|
| Se você pudesse ir para qualquer lugar do mundo agora | |
| isso é difícil / que pergunta difícil | |
| Provavelmente o Havaí | |
| Eu gostaria de algo mais urbano | |
| Eu iria para Singapura | |
| nem quente demais, nem frio demais | |
| Eu nunca pensei muito em viajar para a Ásia | |
| Parece tão longe | |
| É exatamente por isso que você deveria ir | |
| Há um mundo inteiro lá fora para explorar | |
| Você tem razão | |
| Eu preferiria esperar até | |
| ter mais dinheiro guardado | |
| Viajar é caro | |
| Justo / faz sentido | |
| Por enquanto | |
| todos os lugares que visitaremos algum dia | |
| Combinado! | |
| Então, que outros lugares estão na sua lista? | |
| começar a economizar agora mesmo |
Complete o diálogo
Complete cada frase com a palavra que falta. Todas as frases foram retiradas do diálogo.
Quiz de compreensão
Marque uma alternativa em cada pergunta e depois confira seu resultado.
Quer aprender inglês com um curso completo?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →