Início › Vocabulário › Frases mais comuns em inglês

1000 frases em inglês mais comuns, com tradução e áudio

Frases úteis para conversar, viajar, trabalhar e resolver situações do dia a dia em inglês.

Você conhece várias palavras em inglês, mas ainda trava quando precisa formar uma frase? Então o problema talvez não seja falta de vocabulário.

Na conversa real, você não tem tempo para montar tudo palavra por palavra. O que ajuda é reconhecer frases inteiras que aparecem o tempo todo: How are you?, I don't understand, How much is it?, Where is the bathroom? e muitas outras.

Esta página reúne 1.000 frases práticas em 18 situações, sempre com a tradução em português. Você pode pesquisar em inglês ou português, filtrar por assunto, salvar as frases que quer revisar e ouvir a pronúncia usando a voz do próprio navegador.

Como estudar: em vez de tentar decorar tudo, escolha uma categoria e pratique 10 ou 15 frases por vez. Ouça, repita em voz alta e toque em Já aprendi nas frases que você já domina: elas descem para o fim da lista, e o que falta praticar fica sempre no topo. Seu progresso fica salvo neste navegador. Depois, faça o quiz no final da página. É muito mais fácil lembrar uma frase quando você sabe em qual situação usaria.

Seu navegador não disponibilizou uma voz em inglês. A lista e as traduções continuam funcionando normalmente.

As 1000 frases mais comuns em inglês

Busque pela frase em inglês ou pela tradução em português, filtre pela situação e acompanhe quantas frases você já aprendeu.

Buscar frase

Filtrar por categoria

1.000 frases0 de 1.000 aprendidas

1Be careful.

Tenha cuidado.
Expressões comuns
2Be careful driving.

Tenha cuidado ao dirigir.
Expressões comuns
3Can you translate this for me?

Você pode traduzir isto para mim?
Expressões comuns
4Chicago is very different from Boston.

Chicago é muito diferente de Boston.
Expressões comuns
5Don't worry.

Não se preocupe.
Expressões comuns
6Everyone knows it.

Todo mundo sabe disso.
Expressões comuns
7Everything is ready.

Tudo está pronto.
Expressões comuns
8Excellent.

Excelente.
Expressões comuns
9From time to time.

De vez em quando.
Expressões comuns
10Good idea.

Boa ideia.
Expressões comuns
11He likes it very much.

Ele gosta muito disso.
Expressões comuns
12Help!

Socorro!
Expressões comuns
13He's coming soon.

Ele está chegando em breve.
Expressões comuns
14He's right.

Ele está certo.
Expressões comuns
15He's very annoying.

Ele é muito irritante.
Expressões comuns
16He's very famous.

Ele é muito famoso.
Expressões comuns
17How are you?

Como você está?
Expressões comuns
18How's work going?

Como vai o trabalho?
Expressões comuns
19Hurry!

Depressa!
Expressões comuns
20I ate already.

Eu já comi.
Expressões comuns
21I can't hear you.

Não consigo ouvir você.
Expressões comuns
22I'd like to go for a walk.

Eu gostaria de dar uma caminhada.
Expressões comuns
23I don't know how to use it.

Eu não sei como usar isso.
Expressões comuns
24I don't like him.

Eu não gosto dele.
Expressões comuns
25I don't like it.

Eu não gosto disso.
Expressões comuns
26I don't speak very well.

Eu não falo muito bem.
Expressões comuns
27I don't understand.

Eu não entendo.
Expressões comuns
28I don't want it.

Eu não quero isso.
Expressões comuns
29I don't want that.

Eu não quero aquilo.
Expressões comuns
30I don't want to bother you.

Eu não quero incomodar você.
Expressões comuns
31I feel good.

Eu me sinto bem.
Expressões comuns
32If you need my help, please let me know.

Se precisar da minha ajuda, por favor me avise.
Expressões comuns
33I get off of work at 6.

Eu saio do trabalho às 6.
Expressões comuns
34I have a headache.

Estou com dor de cabeça.
Expressões comuns
35I hope you and your wife have a nice trip.

Espero que você e sua esposa tenham uma boa viagem.
Expressões comuns
36I know.

Eu sei.
Expressões comuns
37I like her.

Eu gosto dela.
Expressões comuns
38I'll call you when I leave.

Eu ligo para você quando eu sair.
Expressões comuns
39I'll come back later.

Eu volto mais tarde.
Expressões comuns
40I'll pay.

Eu pago.
Expressões comuns
41I'll take it.

Eu vou levar este.
Expressões comuns
42I'll take you to the bus stop.

Eu levo você até o ponto de ônibus.
Expressões comuns
43I lost my watch.

Perdi meu relógio.
Expressões comuns
44I love you.

Eu amo você.
Expressões comuns
45I'm an American.

Sou americano(a).
Expressões comuns
46I'm cleaning my room.

Estou limpando meu quarto.
Expressões comuns
47I'm cold.

Estou com frio.
Expressões comuns
48I'm coming to pick you up.

Estou indo buscar você.
Expressões comuns
49I'm going to leave.

Eu vou sair.
Expressões comuns
50I'm good, and you?

Estou bem, e você?
Expressões comuns
51I'm happy.

Estou feliz.
Expressões comuns
52I'm hungry.

Estou com fome.
Expressões comuns
53I'm married.

Sou casado(a).
Expressões comuns
54I'm not busy.

Não estou ocupado(a).
Expressões comuns
55I'm not married.

Não sou casado(a).
Expressões comuns
56I'm not ready yet.

Ainda não estou pronto(a).
Expressões comuns
57I'm not sure.

Não tenho certeza.
Expressões comuns
58I'm sorry, we're sold out.

Desculpe, está esgotado.
Expressões comuns
59I'm thirsty.

Estou com sede.
Expressões comuns
60I'm very busy. I don't have time now.

Estou muito ocupado(a). Não tenho tempo agora.
Expressões comuns
61I need to change clothes.

Preciso trocar de roupa.
Expressões comuns
62I need to go home.

Preciso ir para casa.
Expressões comuns
63I only want a snack.

Eu só quero um lanche.
Expressões comuns
64Is Mr. Smith an American?

O Sr. Smith é americano?
Expressões comuns
65Is that enough?

Isso é suficiente?
Expressões comuns
66I think it's very good.

Acho que é muito bom.
Expressões comuns
67I think it tastes good.

Acho que está gostoso.
Expressões comuns
68I thought the clothes were cheaper.

Eu achei que as roupas fossem mais baratas.
Expressões comuns
69It's longer than 2 miles.

São mais de 2 milhas.
Expressões comuns
70I've been here for two days.

Estou aqui há dois dias.
Expressões comuns
71I've heard Texas is a beautiful place.

Ouvi dizer que o Texas é um lugar bonito.
Expressões comuns
72I've never seen that before.

Nunca vi isso antes.
Expressões comuns
73I was about to leave the restaurant when my friends arrived.

Eu estava prestes a sair do restaurante quando meus amigos chegaram.
Expressões comuns
74Just a little.

Só um pouco.
Expressões comuns
75Just a moment.

Só um momento.
Expressões comuns
76Let me check.

Deixe-me verificar.
Expressões comuns
77Let me think about it.

Deixe-me pensar sobre isso.
Expressões comuns
78Let's go have a look.

Vamos dar uma olhada.
Expressões comuns
79Let's practice English.

Vamos praticar inglês.
Expressões comuns
80May I speak to Mrs. Smith please?

Posso falar com a Sra. Smith, por favor?
Expressões comuns
81More than that.

Mais do que isso.
Expressões comuns
82Never mind.

Deixa para lá.
Expressões comuns
83Next time.

Da próxima vez.
Expressões comuns
84No.

Não.
Expressões comuns
85Nonsense.

Que bobagem.
Expressões comuns
86No, thank you.

Não, obrigado(a).
Expressões comuns
87Nothing else.

Nada mais.
Expressões comuns
88Not recently.

Não recentemente.
Expressões comuns
89Not yet.

Ainda não.
Expressões comuns
90Of course.

Claro.
Expressões comuns
91Okay.

Tudo bem.
Expressões comuns
92Please fill out this form.

Por favor, preencha este formulário.
Expressões comuns
93Please take me to this address.

Por favor, leve-me a este endereço.
Expressões comuns
94Please write it down.

Por favor, anote isso.
Expressões comuns
95Really?

Sério?
Expressões comuns
96Right here.

Bem aqui.
Expressões comuns
97Right there.

Bem ali.
Expressões comuns
98See you later.

Até mais tarde.
Expressões comuns
99See you tomorrow.

Até amanhã.
Expressões comuns
100See you tonight.

Até hoje à noite.
Expressões comuns
101She's pretty.

Ela é bonita.
Expressões comuns
102Sorry to bother you.

Desculpe incomodar você.
Expressões comuns
103Stop!

Pare!
Expressões comuns
104Take a chance.

Arrisque.
Expressões comuns
105Take it outside.

Leve isso para fora.
Expressões comuns
106Tell me.

Diga-me.
Expressões comuns
107Thanks for everything.

Obrigado(a) por tudo.
Expressões comuns
108Thanks for your help.

Obrigado(a) pela ajuda.
Expressões comuns
109Thank you.

Obrigado(a).
Expressões comuns
110Thank you miss.

Obrigado(a), senhorita.
Expressões comuns
111Thank you sir.

Obrigado(a), senhor.
Expressões comuns
112Thank you very much.

Muito obrigado(a).
Expressões comuns
113That looks great.

Isso parece ótimo.
Expressões comuns
114That's alright.

Tudo bem.
Expressões comuns
115That's enough.

Já chega.
Expressões comuns
116That's fine.

Tudo bem.
Expressões comuns
117That's it.

É isso.
Expressões comuns
118That smells bad.

Isso cheira mal.
Expressões comuns
119That's not fair.

Isso não é justo.
Expressões comuns
120That's not right.

Isso não está certo.
Expressões comuns
121That's right.

Isso mesmo.
Expressões comuns
122That's too bad.

Que pena.
Expressões comuns
123That's too many.

São muitos.
Expressões comuns
124That's too much.

É demais.
Expressões comuns
125The book is under the table.

O livro está embaixo da mesa.
Expressões comuns
126They'll be right back.

Eles voltarão logo.
Expressões comuns
127They're the same.

Eles são iguais.
Expressões comuns
128They're very busy.

Eles estão muito ocupados.
Expressões comuns
129This doesn't work.

Isso não funciona.
Expressões comuns
130This is very difficult.

Isso é muito difícil.
Expressões comuns
131This is very important.

Isso é muito importante.
Expressões comuns
132We like it very much.

Nós gostamos muito disso.
Expressões comuns
133Would you take a message please?

Você poderia anotar um recado, por favor?
Expressões comuns
134You're beautiful.

Você é linda(o).
Expressões comuns
135You're very nice.

Você é muito gentil.
Expressões comuns
136You're very smart.

Você é muito inteligente.
Expressões comuns
137Your things are all here.

Suas coisas estão todas aqui.
Expressões comuns
138About 300 kilometers.

Cerca de 300 quilômetros.
Viagens e direções
139A one way ticket.

Uma passagem só de ida.
Viagens e direções
140Are you going to help her?

Você vai ajudá-la?
Viagens e direções
141A round trip ticket.

Uma passagem de ida e volta.
Viagens e direções
142At what time?

A que horas?
Viagens e direções
143Can I make an appointment for next Wednesday?

Posso marcar um horário para a próxima quarta-feira?
Viagens e direções
144Can you repeat that please?

Você pode repetir, por favor?
Viagens e direções
145Does this road go to New York?

Esta estrada vai para Nova York?
Viagens e direções
146Do you have enough money?

Você tem dinheiro suficiente?
Viagens e direções
147Do you know how to cook?

Você sabe cozinhar?
Viagens e direções
148Do you know what this says?

Você sabe o que está escrito aqui?
Viagens e direções
149Do you want me to come and pick you up?

Você quer que eu vá buscar você?
Viagens e direções
150Follow me.

Siga-me.
Viagens e direções
151From here to there.

Daqui até lá.
Viagens e direções
152Go straight ahead.

Siga em frente.
Viagens e direções
153Have you arrived?

Você chegou?
Viagens e direções
154Have you been to Boston?

Você já esteve em Boston?
Viagens e direções
155How do I get there?

Como eu chego lá?
Viagens e direções
156How do I get to Daniel Street?

Como eu chego à Daniel Street?
Viagens e direções
157How do I get to the American Embassy?

Como eu chego à Embaixada Americana?
Viagens e direções
158How long does it take by car?

Quanto tempo leva de carro?
Viagens e direções
159How long does it take to get to Georgia?

Quanto tempo leva para chegar à Geórgia?
Viagens e direções
160How long is the flight?

Quanto tempo dura o voo?
Viagens e direções
161How was the movie?

Como foi o filme?
Viagens e direções
162I'd like to make a phone call.

Eu gostaria de fazer uma ligação.
Viagens e direções
163I'd like to make a reservation.

Eu gostaria de fazer uma reserva.
Viagens e direções
164I have a question I want to ask you. / I want to ask you a question.

Tenho uma pergunta para fazer a você. / Quero fazer uma pergunta a você.
Viagens e direções
165I'll take that one also.

Vou levar aquele também.
Viagens e direções
166I'm coming right now.

Estou indo agora mesmo.
Viagens e direções
167I'm going home in four days.

Vou para casa daqui a quatro dias.
Viagens e direções
168I'm leaving tomorrow.

Vou embora amanhã.
Viagens e direções
169I'm looking for the post office.

Estou procurando os correios.
Viagens e direções
170I wish I had one.

Quem dera eu tivesse um.
Viagens e direções
171One ticket to New York please.

Uma passagem para Nova York, por favor.
Viagens e direções
172One way or round trip?

Só ida ou ida e volta?
Viagens e direções
173Please speak slower.

Por favor, fale mais devagar.
Viagens e direções
174Please take me to the airport.

Por favor, leve-me ao aeroporto.
Viagens e direções
175That way.

Por ali.
Viagens e direções
176The plane departs at 5:30 PM.

O avião parte às 17h30.
Viagens e direções
177They arrived yesterday.

Eles chegaram ontem.
Viagens e direções
178Turn around.

Vire-se.
Viagens e direções
179Turn left.

Vire à esquerda.
Viagens e direções
180Turn right.

Vire à direita.
Viagens e direções
181What time are you going to the bus station?

A que horas você vai para a rodoviária?
Viagens e direções
182When did this happen?

Quando isso aconteceu?
Viagens e direções
183When did you arrive in Boston?

Quando você chegou a Boston?
Viagens e direções
184When does he arrive?

Quando ele chega?
Viagens e direções
185When does the bank open?

Que horas o banco abre?
Viagens e direções
186When does the bus leave?

Que horas o ônibus sai?
Viagens e direções
187When do we leave?

Quando nós saímos?
Viagens e direções
188Where is she from?

De onde ela é?
Viagens e direções
189Where is the bathroom?

Onde fica o banheiro?
Viagens e direções
190Will you remind me?

Você pode me lembrar?
Viagens e direções
19111 dollars.

11 dólares.
Números e dinheiro
19252 cents.

52 centavos.
Números e dinheiro
193A few.

Alguns.
Números e dinheiro
194A little.

Um pouco.
Números e dinheiro
195Call the police.

Chame a polícia.
Números e dinheiro
196Did your wife like California?

Sua esposa gostou da Califórnia?
Números e dinheiro
197Do you have any coffee?

Você tem café?
Números e dinheiro
198Do you have anything cheaper?

Você tem algo mais barato?
Números e dinheiro
199Do you take credit cards?

Você aceita cartão de crédito?
Números e dinheiro
200How are you paying?

Como você vai pagar?
Números e dinheiro
201How many people are there in New York?

Quantas pessoas há em Nova York?
Números e dinheiro
202How much are these earrings?

Quanto custam estes brincos?
Números e dinheiro
203How much does it cost per day?

Quanto custa por dia?
Números e dinheiro
204How much does this cost?

Quanto custa isto?
Números e dinheiro
205How much do I owe you?

Quanto eu devo a você?
Números e dinheiro
206How much is it to go to Miami?

Quanto custa ir para Miami?
Números e dinheiro
207How much money do you make?

Quanto dinheiro você ganha?
Números e dinheiro
208I'd like to eat at 5th street restaurant.

Eu gostaria de comer no restaurante da 5th Street.
Números e dinheiro
209I don't have a girlfriend.

Eu não tenho namorada.
Números e dinheiro
210I don't have any money.

Eu não tenho dinheiro.
Números e dinheiro
211I have a reservation.

Eu tenho uma reserva.
Números e dinheiro
212I'll have the same thing.

Vou querer a mesma coisa.
Números e dinheiro
213I'll pay for dinner.

Eu pago o jantar.
Números e dinheiro
214I'll pay for the tickets.

Eu pago os ingressos.
Números e dinheiro
215I'm 26 years old.

Tenho 26 anos.
Números e dinheiro
216I need to practice my English.

Preciso praticar meu inglês.
Números e dinheiro
217Is that ok?

Está tudo bem?
Números e dinheiro
218Is there any mail for me?

Tem alguma correspondência para mim?
Números e dinheiro
219It's 11:30pm.

São 23h30.
Números e dinheiro
220It's a quarter past nine.

São nove e quinze.
Números e dinheiro
221Please come in.

Por favor, entre.
Números e dinheiro
222Sorry, we don't accept credit cards.

Desculpe, não aceitamos cartões de crédito.
Números e dinheiro
223Sorry, we only accept cash.

Desculpe, só aceitamos dinheiro.
Números e dinheiro
224That restaurant is not expensive.

Aquele restaurante não é caro.
Números e dinheiro
225That's too expensive.

Isso é caro demais.
Números e dinheiro
226There are many people here.

Há muitas pessoas aqui.
Números e dinheiro
227They charge 26 dollars per day.

Eles cobram 26 dólares por dia.
Números e dinheiro
228What's the exchange rate for dollars?

Qual é a cotação do dólar?
Números e dinheiro
229What's the phone number?

Qual é o número de telefone?
Números e dinheiro
230Where can I buy tickets?

Onde posso comprar ingressos?
Números e dinheiro
231Where would you like to meet?

Onde você gostaria de se encontrar?
Números e dinheiro
232Which one is better?

Qual é melhor?
Números e dinheiro
233Across from the post office.

Em frente aos correios.
Localização
234At 3 o'clock.

Às 3 horas.
Localização
235Be quiet.

Fique quieto(a).
Localização
236Can you recommend a good restaurant?

Você pode recomendar um bom restaurante?
Localização
237Here it is.

Aqui está.
Localização
238Here you are.

Aqui está.
Localização
239He's in the kitchen.

Ele está na cozinha.
Localização
240He studies at Boston University.

Ele estuda na Universidade de Boston.
Localização
241How far is it?

É longe?
Localização
242How far is it to Chicago?

Qual é a distância até Chicago?
Localização
243How many miles is it to Pennsylvania?

Quantas milhas são até a Pensilvânia?
Localização
244I'd like a single room.

Eu gostaria de um quarto individual.
Localização
245I like to watch TV.

Eu gosto de assistir TV.
Localização
246It's delicious!

Está delicioso!
Localização
247It's half past 11.

São onze e meia.
Localização
248It's less than 5 dollars.

Custa menos de 5 dólares.
Localização
249It's more than 5 dollars.

Custa mais de 5 dólares.
Localização
250It's near the Supermarket.

Fica perto do supermercado.
Localização
251It's not supposed to rain today.

Não deve chover hoje.
Localização
252It's ok.

Tudo bem.
Localização
253It's on 7th street.

Fica na 7th Street.
Localização
254It's really hot.

Está muito quente.
Localização
255It's supposed to rain tomorrow.

Deve chover amanhã.
Localização
256I was going to the library.

Eu estava indo para a biblioteca.
Localização
257I was in the library.

Eu estava na biblioteca.
Localização
258Let's go.

Vamos.
Localização
259Maybe.

Talvez.
Localização
260More than 200 miles.

Mais de 200 milhas.
Localização
261My house is close to the bank.

Minha casa fica perto do banco.
Localização
262Near the bank.

Perto do banco.
Localização
263On the left.

À esquerda.
Localização
264On the right.

À direita.
Localização
265On the second floor.

No segundo andar.
Localização
266Outside the hotel.

Do lado de fora do hotel.
Localização
267Over here.

Aqui.
Localização
268Over there.

Ali.
Localização
269The book is behind the table.

O livro está atrás da mesa.
Localização
270The book is in front of the table.

O livro está na frente da mesa.
Localização
271The book is near the table.

O livro está perto da mesa.
Localização
272The book is next to the table.

O livro está ao lado da mesa.
Localização
273The book is on top of the table.

O livro está em cima da mesa.
Localização
274There are some books on the table.

Há alguns livros sobre a mesa.
Localização
275There's a book under the table.

Há um livro embaixo da mesa.
Localização
276We're from California.

Somos da Califórnia.
Localização
277What's the address?

Qual é o endereço?
Localização
278Where are you going?

Aonde você está indo?
Localização
279Where is it?

Onde fica?
Localização
280Where would you like to go?

Aonde você gostaria de ir?
Localização
281Who won?

Quem ganhou?
Localização
282Can I see your passport please?

Posso ver seu passaporte, por favor?
Telefone, internet e correio
283Can I take a message?

Posso anotar um recado?
Telefone, internet e correio
284Can I try it on?

Posso experimentar?
Telefone, internet e correio
285Can we sit over there?

Podemos sentar ali?
Telefone, internet e correio
286Did you come with your family?

Você veio com sua família?
Telefone, internet e correio
287Do you think it's possible?

Você acha que é possível?
Telefone, internet e correio
288Here's my number.

Aqui está meu número.
Telefone, internet e correio
289He's not in right now.

Ele não está aqui agora.
Telefone, internet e correio
290Hi, is Mrs. Smith there, please?

Olá, a Sra. Smith está, por favor?
Telefone, internet e correio
291I'd like some water too, please.

Eu também gostaria de um pouco de água, por favor.
Telefone, internet e correio
292I'd like to buy a bottle of water, please.

Eu gostaria de comprar uma garrafa de água, por favor.
Telefone, internet e correio
293I'd like to buy something.

Eu gostaria de comprar alguma coisa.
Telefone, internet e correio
294I'd like to go to the store.

Eu gostaria de ir à loja.
Telefone, internet e correio
295I'd like to rent a car.

Eu gostaria de alugar um carro.
Telefone, internet e correio
296I'd like to send a fax.

Eu gostaria de enviar um fax.
Telefone, internet e correio
297I'd like to send this to America.

Eu gostaria de enviar isto para os Estados Unidos.
Telefone, internet e correio
298I'd like to speak to Mr. Smith please.

Eu gostaria de falar com o Sr. Smith, por favor.
Telefone, internet e correio
299I have three children, two girls and one boy.

Tenho três filhos: duas meninas e um menino.
Telefone, internet e correio
300I'll be right back.

Volto já.
Telefone, internet e correio
301I'll call back later.

Ligo de volta mais tarde.
Telefone, internet e correio
302I'll call you on Friday.

Ligo para você na sexta-feira.
Telefone, internet e correio
303I'll teach you.

Eu vou ensinar você.
Telefone, internet e correio
304I'm ok.

Estou bem.
Telefone, internet e correio
305I need some tissues.

Preciso de alguns lenços de papel.
Telefone, internet e correio
306Is there an English speaking guide?

Há algum guia que fale inglês?
Telefone, internet e correio
307I want to give you a gift.

Quero dar um presente a você.
Telefone, internet e correio
308Male or female?

Masculino ou feminino?
Telefone, internet e correio
309My cell phone doesn't have good reception.

Meu celular não está com um bom sinal.
Telefone, internet e correio
310My cell phone doesn't work.

Meu celular não funciona.
Telefone, internet e correio
311Please take off your shoes.

Por favor, tire os sapatos.
Telefone, internet e correio
312Sorry, I think I have the wrong number.

Desculpe, acho que disquei o número errado.
Telefone, internet e correio
313What is the area code?

Qual é o código de área?
Telefone, internet e correio
314What's the name of the company you work for?

Qual é o nome da empresa onde você trabalha?
Telefone, internet e correio
315What's wrong?

O que houve?
Telefone, internet e correio
316What's your address?

Qual é o seu endereço?
Telefone, internet e correio
317Where can I find a hospital?

Onde posso encontrar um hospital?
Telefone, internet e correio
318Where's the closest restaurant?

Onde fica o restaurante mais próximo?
Telefone, internet e correio
319Where's the pharmacy?

Onde fica a farmácia?
Telefone, internet e correio
320Who are you?

Quem é você?
Telefone, internet e correio
321Who is that?

Quem é essa pessoa?
Telefone, internet e correio
322Who would you like to speak to?

Com quem você gostaria de falar?
Telefone, internet e correio
323Will you take me home?

Você pode me levar para casa?
Telefone, internet e correio
32411 days ago.

Há 11 dias.
Horas e datas
3252 hours.

2 horas.
Horas e datas
326All day.

O dia todo.
Horas e datas
327A long time ago.

Há muito tempo.
Horas e datas
328Are they coming this evening?

Eles vêm hoje à noite?
Horas e datas
329Are you comfortable?

Você está confortável?
Horas e datas
330Are your children with you?

Seus filhos estão com você?
Horas e datas
331As soon as possible.

O mais rápido possível.
Horas e datas
332At 3 o'clock in the afternoon.

Às 3 horas da tarde.
Horas e datas
333At 5th street.

Na 5th Street.
Horas e datas
334At 7 o'clock at night.

Às 7 horas da noite.
Horas e datas
335At 7 o'clock in the morning.

Às 7 horas da manhã.
Horas e datas
336At what time did it happen?

A que horas isso aconteceu?
Horas e datas
337Can I help you?

Posso ajudar você?
Horas e datas
338Do you have a swimming pool?

Vocês têm piscina?
Horas e datas
339Do you have this in size 11?

Vocês têm isto no tamanho 11?
Horas e datas
340Do you think you'll be back by 11:30?

Você acha que estará de volta até as 11h30?
Horas e datas
341Every day I get up at 6 AM.

Todos os dias eu me levanto às 6 da manhã.
Horas e datas
342Every week.

Toda semana.
Horas e datas
343Expiration date.

Data de validade.
Horas e datas
344Have you been waiting long?

Você está esperando há muito tempo?
Horas e datas
345He'll be back in 20 minutes.

Ele estará de volta em 20 minutos.
Horas e datas
346His family is coming tomorrow.

A família dele vem amanhã.
Horas e datas
347How about Saturday?

Que tal sábado?
Horas e datas
348How long are you going to stay?

Quanto tempo você vai ficar?
Horas e datas
349How long are you going to stay in California?

Quanto tempo você vai ficar na Califórnia?
Horas e datas
350How long will it take?

Quanto tempo vai levar?
Horas e datas
351How much altogether?

Quanto fica tudo junto?
Horas e datas
352How much will it cost?

Quanto vai custar?
Horas e datas
353I don't have enough money.

Eu não tenho dinheiro suficiente.
Horas e datas
354I'm getting ready to go out.

Estou me arrumando para sair.
Horas e datas
355I'm just looking.

Estou só olhando.
Horas e datas
356I'm worried too.

Eu também estou preocupado(a).
Horas e datas
357It'll be cold this evening.

Vai fazer frio hoje à noite.
Horas e datas
358It rained very hard today.

Choveu muito forte hoje.
Horas e datas
359It's 17 dollars.

Custa 17 dólares.
Horas e datas
360It's 6AM.

São 6 da manhã.
Horas e datas
361It's 8:45.

São 8h45.
Horas e datas
362It's a quarter to 7.

São quinze para as sete.
Horas e datas
363It's going to snow today.

Vai nevar hoje.
Horas e datas
364It's here.

Está aqui.
Horas e datas
365It's there.

Está ali.
Horas e datas
366I've already seen it.

Eu já vi isso.
Horas e datas
367John is going on vacation tomorrow.

John vai sair de férias amanhã.
Horas e datas
368My birthday is August 27th.

Meu aniversário é 27 de agosto.
Horas e datas
369Now or later?

Agora ou mais tarde?
Horas e datas
370October 22nd.

22 de outubro.
Horas e datas
371She wants to know when you're coming.

Ela quer saber quando você vem.
Horas e datas
372Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM.

Às vezes durmo às 23h, às vezes às 23h30.
Horas e datas
373There's plenty of time.

Tem bastante tempo.
Horas e datas
374The whole day.

O dia inteiro.
Horas e datas
375We're late.

Estamos atrasados.
Horas e datas
376What day are they coming over?

Em que dia eles vêm aqui?
Horas e datas
377What day of the week is it?

Que dia da semana é hoje?
Horas e datas
378What is today's date?

Qual é a data de hoje?
Horas e datas
379What's your religion?

Qual é a sua religião?
Horas e datas
380What time are they arriving?

A que horas eles chegam?
Horas e datas
381What time did you get up?

A que horas você se levantou?
Horas e datas
382What time did you go to sleep?

A que horas você foi dormir?
Horas e datas
383What time did you wake up?

A que horas você acordou?
Horas e datas
384What time does it start?

A que horas começa?
Horas e datas
385What time do you think you'll arrive?

A que horas você acha que vai chegar?
Horas e datas
386What time is it?

Que horas são?
Horas e datas
387When are they coming?

Quando eles vêm?
Horas e datas
388When are you coming back?

Quando você volta?
Horas e datas
389When are you going to pick up your friend?

Quando você vai buscar seu amigo?
Horas e datas
390When are you leaving?

Quando você vai embora?
Horas e datas
391When are you moving?

Quando você vai se mudar?
Horas e datas
392When is the next bus to Philadelphia?

Quando passa o próximo ônibus para a Filadélfia?
Horas e datas
393When is your birthday?

Quando é seu aniversário?
Horas e datas
394When I went to the store, they didn't have any apples.

Quando fui à loja, não havia maçãs.
Horas e datas
395When was the last time you talked to your mother?

Quando foi a última vez que você falou com sua mãe?
Horas e datas
396When will he be back?

Quando ele volta?
Horas e datas
397When will it be ready?

Quando ficará pronto?
Horas e datas
398Where are you going to go?

Aonde você vai?
Horas e datas
399Are you busy?

Você está ocupado(a)?
Hospedagem
400Can we have some more bread please?

Podemos pedir mais pão, por favor?
Hospedagem
401Do you have any money?

Você tem dinheiro?
Hospedagem
402For how many nights?

Por quantas noites?
Hospedagem
403How long will you be staying?

Quanto tempo você vai ficar?
Hospedagem
404I'd like a map of the city.

Eu gostaria de um mapa da cidade.
Hospedagem
405I'd like a non-smoking room.

Eu gostaria de um quarto para não fumantes.
Hospedagem
406I'd like a room.

Eu gostaria de um quarto.
Hospedagem
407I'd like a room with two beds please.

Eu gostaria de um quarto com duas camas, por favor.
Hospedagem
408I need a doctor.

Preciso de um médico.
Hospedagem
409Is there a nightclub in town?

Há alguma boate na cidade?
Hospedagem
410Is there a restaurant in the hotel?

Há um restaurante no hotel?
Hospedagem
411Is there a store near here?

Há alguma loja perto daqui?
Hospedagem
412Sorry, we don't have any vacancies.

Desculpe, não temos vagas.
Hospedagem
413Take me to the Marriott Hotel.

Leve-me ao Hotel Marriott.
Hospedagem
414What's the charge per night? (Hotel)

Qual é o valor da diária?
Hospedagem
415What time is check out?

A que horas é o check-out?
Hospedagem
416Where is the airport?

Onde fica o aeroporto?
Hospedagem
417Where's the mail box?

Onde fica a caixa de correio?
Hospedagem
418Are you here alone?

Você está aqui sozinho(a)?
Restaurante e refeições
419Can I bring my friend?

Posso trazer meu amigo?
Restaurante e refeições
420Can I have a receipt please?

Posso ter o recibo, por favor?
Restaurante e refeições
421Can it be cheaper?

Pode ficar mais barato?
Restaurante e refeições
422Can we have a menu, please?

Podemos ver o cardápio, por favor?
Restaurante e refeições
423Can you hold this for me?

Você pode segurar isto para mim?
Restaurante e refeições
424Do you have any children?

Você tem filhos?
Restaurante e refeições
425Do you know how much it costs?

Você sabe quanto custa?
Restaurante e refeições
426Have you eaten at that restaurant?

Você já comeu naquele restaurante?
Restaurante e refeições
427Have you eaten yet?

Você já comeu?
Restaurante e refeições
428Have you ever had potato soup?

Você já tomou sopa de batata?
Restaurante e refeições
429He likes juice, but he doesn't like milk.

Ele gosta de suco, mas não gosta de leite.
Restaurante e refeições
430Here is your salad.

Aqui está sua salada.
Restaurante e refeições
431Here's your order.

Aqui está seu pedido.
Restaurante e refeições
432How does it taste?

Qual é o sabor?
Restaurante e refeições
433How many people? (restaurant)

Para quantas pessoas?
Restaurante e refeições
434I agree.

Eu concordo.
Restaurante e refeições
435I'd like a table near the window.

Eu gostaria de uma mesa perto da janela.
Restaurante e refeições
436I'd like to call the United States.

Eu gostaria de ligar para os Estados Unidos.
Restaurante e refeições
437I haven't been there.

Eu nunca estive lá.
Restaurante e refeições
438I haven't finished eating.

Ainda não terminei de comer.
Restaurante e refeições
439I like it.

Eu gosto disso.
Restaurante e refeições
440I'll give you a call.

Eu ligo para você.
Restaurante e refeições
441I'll have a cup of tea please.

Vou querer uma xícara de chá, por favor.
Restaurante e refeições
442I'll have a glass of water please.

Vou querer um copo de água, por favor.
Restaurante e refeições
443I'm from America.

Sou dos Estados Unidos.
Restaurante e refeições
444I'm going to bed.

Vou dormir.
Restaurante e refeições
445I'm here on business.

Estou aqui a negócios.
Restaurante e refeições
446I'm sorry.

Desculpe.
Restaurante e refeições
447I only have 5 dollars.

Eu só tenho 5 dólares.
Restaurante e refeições
448I think I need to see a doctor.

Acho que preciso consultar um médico.
Restaurante e refeições
449It's August 25th.

É 25 de agosto.
Restaurante e refeições
450I understand.

Eu entendo.
Restaurante e refeições
451June 3rd.

3 de junho.
Restaurante e refeições
452The food was delicious.

A comida estava deliciosa.
Restaurante e refeições
453There are some apples in the refrigerator.

Há algumas maçãs na geladeira.
Restaurante e refeições
454There's a restaurant near here.

Há um restaurante perto daqui.
Restaurante e refeições
455There's a restaurant over there, but I don't think it's very good.

Há um restaurante ali, mas não acho que seja muito bom.
Restaurante e refeições
456Waiter!

Garçom!
Restaurante e refeições
457Waitress!

Garçonete!
Restaurante e refeições
458We can eat Italian or Chinese food.

Podemos comer comida italiana ou chinesa.
Restaurante e refeições
459We'll have two glasses of water please.

Vamos querer dois copos de água, por favor.
Restaurante e refeições
460What are you going to have?

O que você vai pedir?
Restaurante e refeições
461What do you recommend?

O que você recomenda?
Restaurante e refeições
462What's your email address?

Qual é o seu endereço de e-mail?
Restaurante e refeições
463What would you like to drink?

O que você gostaria de beber?
Restaurante e refeições
464What would you like to eat?

O que você gostaria de comer?
Restaurante e refeições
465Where is an ATM?

Onde fica um caixa eletrônico?
Restaurante e refeições
466Where is there a doctor who speaks English?

Onde há um médico que fale inglês?
Restaurante e refeições
467Which one?

Qual deles?
Restaurante e refeições
468Would you ask him to come here?

Você poderia pedir para ele vir aqui?
Restaurante e refeições
469Would you like a glass of water?

Você gostaria de um copo de água?
Restaurante e refeições
470Would you like coffee or tea?

Você gostaria de café ou chá?
Restaurante e refeições
471Would you like something to drink?

Você gostaria de beber alguma coisa?
Restaurante e refeições
472Would you like some water?

Você gostaria de um pouco de água?
Restaurante e refeições
473Would you like some wine?

Você gostaria de um pouco de vinho?
Restaurante e refeições
474Would you like to go for a walk?

Você gostaria de dar uma caminhada?
Restaurante e refeições
475Would you like to watch TV?

Você gostaria de assistir TV?
Restaurante e refeições
476Certainly!

Certamente!
Cumprimentos
477Good afternoon.

Boa tarde.
Cumprimentos
478Good evening sir.

Boa noite, senhor.
Cumprimentos
479Good luck.

Boa sorte.
Cumprimentos
480Good morning.

Bom dia.
Cumprimentos
481Great.

Ótimo.
Cumprimentos
482Happy Birthday.

Feliz aniversário.
Cumprimentos
483Have a good trip.

Tenha uma boa viagem.
Cumprimentos
484Hello.

Olá.
Cumprimentos
485Nice to meet you.

Prazer em conhecer você.
Cumprimentos
486Please call me.

Por favor, ligue para mim.
Cumprimentos
487Are you American?

Você é americano(a)?
Fazendo amigos
488Are you coming this evening?

Você vem hoje à noite?
Fazendo amigos
489Are you free tonight?

Você está livre hoje à noite?
Fazendo amigos
490Are you going to take a plane or train?

Você vai de avião ou de trem?
Fazendo amigos
491Are you hungry?

Você está com fome?
Fazendo amigos
492Are you sure?

Você tem certeza?
Fazendo amigos
493Are you working Tomorrow?

Você trabalha amanhã?
Fazendo amigos
494Business is good.

Os negócios vão bem.
Fazendo amigos
495Cheers!

Saúde!
Fazendo amigos
496Did it snow yesterday?

Nevou ontem?
Fazendo amigos
497Did you get my email?

Você recebeu meu e-mail?
Fazendo amigos
498Did you take your medicine?

Você tomou seu remédio?
Fazendo amigos
499Do you feel better?

Você está se sentindo melhor?
Fazendo amigos
500Do you go to Florida often?

Você vai à Flórida com frequência?
Fazendo amigos
501Do you have another one?

Você tem outro?
Fazendo amigos
502Do you know where there's a store that sells towels?

Você sabe onde há uma loja que venda toalhas?
Fazendo amigos
503Do you like it here?

Você gosta daqui?
Fazendo amigos
504Do you like the book?

Você gosta do livro?
Fazendo amigos
505Do you need anything?

Você precisa de alguma coisa?
Fazendo amigos
506Do you play any sports?

Você pratica algum esporte?
Fazendo amigos
507Do you sell medicine?

Vocês vendem remédios?
Fazendo amigos
508Do you study English?

Você estuda inglês?
Fazendo amigos
509Do you want to come with me?

Você quer vir comigo?
Fazendo amigos
510Do you want to go with me?

Você quer ir comigo?
Fazendo amigos
511Excuse me.

Com licença.
Fazendo amigos
512Give me a call.

Ligue para mim.
Fazendo amigos
513Has your brother been to California?

Seu irmão já esteve na Califórnia?
Fazendo amigos
514Have they met her yet?

Eles já a conheceram?
Fazendo amigos
515Have you done this before?

Você já fez isso antes?
Fazendo amigos
516How long have you been here?

Há quanto tempo você está aqui?
Fazendo amigos
517How long have you been in America?

Há quanto tempo você está nos Estados Unidos?
Fazendo amigos
518How long have you lived here?

Há quanto tempo você mora aqui?
Fazendo amigos
519How many children do you have?

Quantos filhos você tem?
Fazendo amigos
520How many languages do you speak?

Quantos idiomas você fala?
Fazendo amigos
521How many people do you have in your family?

Quantas pessoas há na sua família?
Fazendo amigos
522How much would you like?

Quanto você gostaria?
Fazendo amigos
523How old are you?

Quantos anos você tem?
Fazendo amigos
524I bought a shirt yesterday.

Comprei uma camisa ontem.
Fazendo amigos
525I don't feel well.

Não estou me sentindo bem.
Fazendo amigos
526I have pain in my arm.

Estou com dor no braço.
Fazendo amigos
527I have to wash my clothes.

Preciso lavar minhas roupas.
Fazendo amigos
528I have two sisters.

Tenho duas irmãs.
Fazendo amigos
529I'll tell him you called.

Vou dizer a ele que você ligou.
Fazendo amigos
530I'm 32.

Tenho 32 anos.
Fazendo amigos
531I'm 6'2".

Tenho 1,88 m de altura.
Fazendo amigos
532I'm allergic to seafood.

Tenho alergia a frutos do mar.
Fazendo amigos
533I'm American.

Sou americano(a).
Fazendo amigos
534I'm a size 8.

Uso tamanho 8.
Fazendo amigos
535I'm fine, and you?

Estou bem, e você?
Fazendo amigos
536I'm not afraid.

Não estou com medo.
Fazendo amigos
537I'm sick.

Estou doente.
Fazendo amigos
538I remember.

Eu me lembro.
Fazendo amigos
539I speak a little English.

Falo um pouco de inglês.
Fazendo amigos
540Is your house like this one?

Sua casa é parecida com esta?
Fazendo amigos
541Is your husband also from Boston?

Seu marido também é de Boston?
Fazendo amigos
542It's not very expensive.

Não é muito caro.
Fazendo amigos
543I've been there.

Eu já estive lá.
Fazendo amigos
544Let's share.

Vamos dividir.
Fazendo amigos
545My daughter is here.

Minha filha está aqui.
Fazendo amigos
546My father has been there.

Meu pai já esteve lá.
Fazendo amigos
547My father is a lawyer.

Meu pai é advogado.
Fazendo amigos
548My grandmother passed away last year.

Minha avó faleceu no ano passado.
Fazendo amigos
549My name is John Smith.

Meu nome é John Smith.
Fazendo amigos
550My son.

Meu filho.
Fazendo amigos
551My son studies computers.

Meu filho estuda informática.
Fazendo amigos
552No, I'm American.

Não, sou americano(a).
Fazendo amigos
553No, this is the first time.

Não, esta é a primeira vez.
Fazendo amigos
554Our children are in America.

Nossos filhos estão nos Estados Unidos.
Fazendo amigos
555She's an expert.

Ela é especialista.
Fazendo amigos
556She's older than me.

Ela é mais velha do que eu.
Fazendo amigos
557That car is similar to my car.

Aquele carro é parecido com o meu.
Fazendo amigos
558This is Mrs. Smith.

Esta é a Sra. Smith.
Fazendo amigos
559This is my mother.

Esta é minha mãe.
Fazendo amigos
560This is the first time I've been here.

É a primeira vez que venho aqui.
Fazendo amigos
561We have two boys and one girl.

Temos dois meninos e uma menina.
Fazendo amigos
562What are you going to do tonight?

O que você vai fazer hoje à noite?
Fazendo amigos
563What are your hobbies?

Quais são seus hobbies?
Fazendo amigos
564What do you study?

O que você estuda?
Fazendo amigos
565What do you want to do?

O que você quer fazer?
Fazendo amigos
566What school did you go to?

Em que escola você estudou?
Fazendo amigos
567What's your favorite movie?

Qual é seu filme favorito?
Fazendo amigos
568What's your last name?

Qual é seu sobrenome?
Fazendo amigos
569What's your name?

Qual é seu nome?
Fazendo amigos
570Where are the t-shirts?

Onde estão as camisetas?
Fazendo amigos
571Where did you go?

Onde você foi?
Fazendo amigos
572Where did you learn English?

Onde você aprendeu inglês?
Fazendo amigos
573Where did you work before you worked here?

Onde você trabalhava antes de trabalhar aqui?
Fazendo amigos
574Where do you live?

Onde você mora?
Fazendo amigos
575Where were you?

Onde você estava?
Fazendo amigos
576Who sent this letter?

Quem enviou esta carta?
Fazendo amigos
577Would you like to buy this?

Você gostaria de comprar isto?
Fazendo amigos
578Your children are very well behaved.

Seus filhos são muito bem-comportados.
Fazendo amigos
579Your daughter.

Sua filha.
Fazendo amigos
580You're smarter than him.

Você é mais inteligente do que ele.
Fazendo amigos
581You speak English very well.

Você fala inglês muito bem.
Fazendo amigos
582Can I have a glass of water please?

Posso tomar um copo de água, por favor?
Compras
583Can I use your phone?

Posso usar seu telefone?
Compras
584Do you have any vacancies?

Vocês têm vagas?
Compras
585Do you have the number for a taxi?

Você tem o número de um táxi?
Compras
586Do you know her?

Você conhece ela?
Compras
587Do you know where she is?

Você sabe onde ela está?
Compras
588Do you play basketball?

Você joga basquete?
Compras
589Fill it up, please. (gas station)

Complete o tanque, por favor.
Compras
590He needs some new clothes.

Ele precisa de roupas novas.
Compras
591How much is that?

Quanto custa aquilo?
Compras
592How much is this?

Quanto custa isto?
Compras
593I believe you.

Eu acredito em você.
Compras
594I'd like the number for the Hilton Hotel please.

Eu gostaria do telefone do Hotel Hilton, por favor.
Compras
595I'd like to buy a phone card please.

Eu gostaria de comprar um cartão telefônico, por favor.
Compras
596I'd like to go home.

Eu gostaria de ir para casa.
Compras
597I'd like to go shopping.

Eu gostaria de ir às compras.
Compras
598If you like it I can buy more.

Se você gostar, posso comprar mais.
Compras
599I'm a beginner.

Sou iniciante.
Compras
600I'm full.

Estou satisfeito(a).
Compras
601I'm just kidding.

Estou só brincando.
Compras
602I'm single.

Sou solteiro(a).
Compras
603I speak two languages.

Falo dois idiomas.
Compras
604I thought he said something else.

Achei que ele tivesse dito outra coisa.
Compras
605It's not too far.

Não é muito longe.
Compras
606I usually drink coffee at breakfast.

Normalmente tomo café no café da manhã.
Compras
607Sorry, we don't have any.

Desculpe, não temos nenhum.
Compras
608The books are expensive.

Os livros são caros.
Compras
609Try it on.

Experimente.
Compras
610What do you want to buy?

O que você quer comprar?
Compras
611What size?

Qual tamanho?
Compras
612What time does the store open?

A que horas a loja abre?
Compras
613When does the plane arrive?

Quando o avião chega?
Compras
614Where are you?

Onde você está?
Compras
615Would you like something to eat?

Você gostaria de comer alguma coisa?
Compras
616Am I pronouncing it correctly?

Estou pronunciando corretamente?
Dificuldades de comunicação
617Can you do me a favor?

Você pode me fazer um favor?
Dificuldades de comunicação
618Can you help me?

Você pode me ajudar?
Dificuldades de comunicação
619Can you please say that again?

Você pode repetir, por favor?
Dificuldades de comunicação
620Can you show me?

Você pode me mostrar?
Dificuldades de comunicação
621Can you throw that away for me?

Você pode jogar isso fora para mim?
Dificuldades de comunicação
622Does anyone here speak English?

Alguém aqui fala inglês?
Dificuldades de comunicação
623Don't do that.

Não faça isso.
Dificuldades de comunicação
624Do you believe that?

Você acredita nisso?
Dificuldades de comunicação
625Do you have a pencil?

Você tem um lápis?
Dificuldades de comunicação
626Do you smoke?

Você fuma?
Dificuldades de comunicação
627Do you speak English?

Você fala inglês?
Dificuldades de comunicação
628Excuse me, what did you say?

Com licença, o que você disse?
Dificuldades de comunicação
629Forget it.

Esqueça.
Dificuldades de comunicação
630How do you pronounce that?

Como se pronuncia isso?
Dificuldades de comunicação
631How do you say it in English?

Como se diz isso em inglês?
Dificuldades de comunicação
632How do you spell it?

Como se soletra?
Dificuldades de comunicação
633How do you spell the word "Seattle?"

Como se soletra a palavra “Seattle”?
Dificuldades de comunicação
634I can swim.

Eu sei nadar.
Dificuldades de comunicação
635I can't hear you clearly.

Não consigo ouvir você claramente.
Dificuldades de comunicação
636I don't mind.

Eu não me importo.
Dificuldades de comunicação
637I don't speak English very well.

Eu não falo inglês muito bem.
Dificuldades de comunicação
638I don't think so.

Acho que não.
Dificuldades de comunicação
639I don't understand what you're saying.

Eu não entendo o que você está dizendo.
Dificuldades de comunicação
640I think you have too many clothes.

Acho que você tem roupas demais.
Dificuldades de comunicação
641I trust you.

Eu confio em você.
Dificuldades de comunicação
642I understand now.

Agora eu entendo.
Dificuldades de comunicação
643Let's meet in front of the hotel.

Vamos nos encontrar em frente ao hotel.
Dificuldades de comunicação
644Please sit down.

Por favor, sente-se.
Dificuldades de comunicação
645Please speak English.

Por favor, fale inglês.
Dificuldades de comunicação
646Please speak more slowly.

Por favor, fale mais devagar.
Dificuldades de comunicação
647Sorry, I didn't hear clearly.

Desculpe, não ouvi direito.
Dificuldades de comunicação
648That means friend.

Isso significa “amigo”.
Dificuldades de comunicação
649Try to say it.

Tente dizer.
Dificuldades de comunicação
650What does this mean?

O que isto significa?
Dificuldades de comunicação
651What does this say?

O que está escrito aqui?
Dificuldades de comunicação
652What does this word mean?

O que esta palavra significa?
Dificuldades de comunicação
653What's the exchange rate?

Qual é a taxa de câmbio?
Dificuldades de comunicação
654Whose book is that?

De quem é aquele livro?
Dificuldades de comunicação
655Why aren't you going?

Por que você não vai?
Dificuldades de comunicação
656Why are you laughing?

Por que você está rindo?
Dificuldades de comunicação
657Why did you do that?

Por que você fez isso?
Dificuldades de comunicação
658Are you allergic to anything?

Você tem alergia a alguma coisa?
Emergência e saúde
659Are you ready?

Você está pronto(a)?
Emergência e saúde
660Call me.

Ligue para mim.
Emergência e saúde
661Did you send me flowers?

Foi você que me enviou flores?
Emergência e saúde
662Do you sell batteries?

Vocês vendem pilhas?
Emergência e saúde
663I don't care.

Eu não me importo.
Emergência e saúde
664I give up.

Eu desisto.
Emergência e saúde
665I got in an accident.

Eu sofri um acidente.
Emergência e saúde
666I have a cold.

Estou resfriado(a).
Emergência e saúde
667I have one in my car.

Tenho um no meu carro.
Emergência e saúde
668I made this cake.

Eu fiz este bolo.
Emergência e saúde
669I'm a teacher.

Sou professor(a).
Emergência e saúde
670I'm self-employed.

Trabalho por conta própria.
Emergência e saúde
671I still have a lot to do.

Ainda tenho muita coisa para fazer.
Emergência e saúde
672I still haven't decided.

Ainda não decidi.
Emergência e saúde
673It depends on the weather.

Depende do tempo.
Emergência e saúde
674It's very cold today.

Está muito frio hoje.
Emergência e saúde
675My luggage is missing.

Minha bagagem sumiu.
Emergência e saúde
676My stomach hurts.

Meu estômago dói.
Emergência e saúde
677My throat is sore.

Minha garganta está doendo.
Emergência e saúde
678My watch has been stolen.

Meu relógio foi roubado.
Emergência e saúde
679Take this medicine.

Tome este remédio.
Emergência e saúde
680The accident happened at the intersection.

O acidente aconteceu no cruzamento.
Emergência e saúde
681There has been a car accident.

Houve um acidente de carro.
Emergência e saúde
682Where can I exchange U.S. dollars?

Onde posso trocar dólares americanos?
Emergência e saúde
683Where do you work?

Onde você trabalha?
Emergência e saúde
684Where's the nearest hospital?

Onde fica o hospital mais próximo?
Emergência e saúde
685Where's the post office?

Onde ficam os correios?
Emergência e saúde
686Are there any concerts?

Há algum show?
Entretenimento
687Do you want to go to the movies?

Você quer ir ao cinema?
Entretenimento
688Have you seen this movie?

Você já viu este filme?
Entretenimento
689He said you like to watch movies.

Ele disse que você gosta de assistir filmes.
Entretenimento
690How tall are you?

Qual é a sua altura?
Entretenimento
691Is the bank far?

O banco fica longe?
Entretenimento
692Is there a movie theater nearby?

Há algum cinema por perto?
Entretenimento
693What do people usually do in the summer in Los Angeles?

O que as pessoas costumam fazer no verão em Los Angeles?
Entretenimento
694What kind of music do you like?

Que tipo de música você gosta?
Entretenimento
695What's your favorite food?

Qual é sua comida favorita?
Entretenimento
696What time does the movie start?

A que horas o filme começa?
Entretenimento
697Who was your teacher?

Quem foi seu professor?
Entretenimento
698Would you like to have dinner with me?

Você gostaria de jantar comigo?
Entretenimento
699Would you like to rent a movie?

Você gostaria de alugar um filme?
Entretenimento
700And you?

E você?
Perguntas gerais
701Anything else?

Mais alguma coisa?
Perguntas gerais
702Are they the same?

Eles são iguais?
Perguntas gerais
703Are you afraid?

Você está com medo?
Perguntas gerais
704Are you going to attend their wedding?

Você vai ao casamento deles?
Perguntas gerais
705Are you married?

Você é casado(a)?
Perguntas gerais
706Are you okay?

Você está bem?
Perguntas gerais
707Are you sick?

Você está doente?
Perguntas gerais
708Behind the bank.

Atrás do banco.
Perguntas gerais
709Can I borrow some money?

Posso pegar algum dinheiro emprestado?
Perguntas gerais
710Can I have the bill please?

Pode trazer a conta, por favor?
Perguntas gerais
711Can you call back later?

Você pode ligar de volta mais tarde?
Perguntas gerais
712Can you call me back later?

Você pode me ligar de volta mais tarde?
Perguntas gerais
713Can you carry this for me?

Você pode carregar isto para mim?
Perguntas gerais
714Can you fix this?

Você pode consertar isto?
Perguntas gerais
715Can you give me an example?

Você pode me dar um exemplo?
Perguntas gerais
716Can you speak louder please?

Você pode falar mais alto, por favor?
Perguntas gerais
717Can you swim?

Você sabe nadar?
Perguntas gerais
718Does he like the school?

Ele gosta da escola?
Perguntas gerais
719Do you accept U.S. dollars?

Vocês aceitam dólares americanos?
Perguntas gerais
720Do you have a girlfriend?

Você tem namorada?
Perguntas gerais
721Do you have an appointment?

Você tem hora marcada?
Perguntas gerais
722Do you have a problem?

Você tem algum problema?
Perguntas gerais
723Do you hear that?

Você está ouvindo isso?
Perguntas gerais
724Do you know how to get to the Marriott Hotel?

Você sabe como chegar ao Hotel Marriott?
Perguntas gerais
725Do you know what this means?

Você sabe o que isso significa?
Perguntas gerais
726Do you know where I can get a taxi?

Você sabe onde posso pegar um táxi?
Perguntas gerais
727Do you know where my glasses are?

Você sabe onde estão meus óculos?
Perguntas gerais
728Do you like your co-workers?

Você gosta dos seus colegas de trabalho?
Perguntas gerais
729Do you need anything else?

Você precisa de mais alguma coisa?
Perguntas gerais
730Do you understand?

Você entende?
Perguntas gerais
731Give me the pen.

Dê-me a caneta.
Perguntas gerais
732How do you know?

Como você sabe?
Perguntas gerais
733How is she?

Como ela está?
Perguntas gerais
734How long is it?

Quanto tempo é?
Perguntas gerais
735How many?

Quantos?
Perguntas gerais
736How much is it?

Quanto custa?
Perguntas gerais
737I have a lot of things to do.

Tenho muitas coisas para fazer.
Perguntas gerais
738In 30 minutes.

Daqui a 30 minutos.
Perguntas gerais
739Is anyone else coming?

Mais alguém vem?
Perguntas gerais
740Is everything ok?

Está tudo bem?
Perguntas gerais
741Is it cold outside?

Está frio lá fora?
Perguntas gerais
742Is it far from here?

É longe daqui?
Perguntas gerais
743Is it hot?

Está quente?
Perguntas gerais
744Is it raining?

Está chovendo?
Perguntas gerais
745Is there anything cheaper?

Tem algo mais barato?
Perguntas gerais
746Is your son here?

Seu filho está aqui?
Perguntas gerais
747Should I wait?

Devo esperar?
Perguntas gerais
748The big one or the small one?

O grande ou o pequeno?
Perguntas gerais
749The cars are American.

Os carros são americanos.
Perguntas gerais
750Were there any problems?

Houve algum problema?
Perguntas gerais
751Were you at the library last night?

Você estava na biblioteca ontem à noite?
Perguntas gerais
752What are you doing?

O que você está fazendo?
Perguntas gerais
753What are you thinking about?

No que você está pensando?
Perguntas gerais
754What are you two talking about?

Sobre o que vocês dois estão conversando?
Perguntas gerais
755What did you do last night?

O que você fez ontem à noite?
Perguntas gerais
756What did you do yesterday?

O que você fez ontem?
Perguntas gerais
757What did you think?

O que você achou?
Perguntas gerais
758What do they study?

O que eles estudam?
Perguntas gerais
759What do you have?

O que você tem?
Perguntas gerais
760What do you think?

O que você acha?
Perguntas gerais
761What happened?

O que aconteceu?
Perguntas gerais
762What is it?

O que é isso?
Perguntas gerais
763What is that?

O que é aquilo?
Perguntas gerais
764What should I wear?

O que devo vestir?
Perguntas gerais
765What's in it?

O que tem dentro?
Perguntas gerais
766What's the temperature?

Qual é a temperatura?
Perguntas gerais
767What's this?

O que é isto?
Perguntas gerais
768What's up?

E aí?
Perguntas gerais
769Where are you from?

De onde você é?
Perguntas gerais
770Where can I rent a car?

Onde posso alugar um carro?
Perguntas gerais
771Where did it happen?

Onde isso aconteceu?
Perguntas gerais
772Where did you learn it?

Onde você aprendeu isso?
Perguntas gerais
773Where is he?

Onde ele está?
Perguntas gerais
774Where is he from?

De onde ele é?
Perguntas gerais
775Which is better, the spaghetti or chicken salad?

Qual é melhor, o espaguete ou a salada de frango?
Perguntas gerais
776Which one do you want?

Qual você quer?
Perguntas gerais
777Which one is cheaper?

Qual é mais barato?
Perguntas gerais
778Which one is the best?

Qual é o melhor?
Perguntas gerais
779Which school does he go to?

Em que escola ele estuda?
Perguntas gerais
780Who are they?

Quem são eles?
Perguntas gerais
781Who are you looking for?

Quem você está procurando?
Perguntas gerais
782Who is it? (Inquiring about who is on the phone)

Quem é? (perguntando quem está ao telefone)
Perguntas gerais
783Who's calling?

Quem está ligando?
Perguntas gerais
784Who's that man over there?

Quem é aquele homem ali?
Perguntas gerais
785Who taught you that?

Quem ensinou isso a você?
Perguntas gerais
786Why did you say that?

Por que você disse isso?
Perguntas gerais
787Will you pass me the salt please?

Você pode me passar o sal, por favor?
Perguntas gerais
788Will you put this in the car for me?

Você pode colocar isto no carro para mim?
Perguntas gerais
789Would you ask him to call me back please?

Você poderia pedir para ele me ligar de volta, por favor?
Perguntas gerais
790Yes.

Sim.
Perguntas gerais
791You have a very nice car.

Você tem um carro muito bonito.
Perguntas gerais
792You look like my sister.

Você se parece com minha irmã.
Perguntas gerais
7936 dollars per hour.

6 dólares por hora.
Trabalho
794Are you waiting for someone?

Você está esperando alguém?
Trabalho
795Are you working today?

Você está trabalhando hoje?
Trabalho
796Bring me my shirt please.

Traga minha camisa para mim, por favor.
Trabalho
797Do you like to watch TV?

Você gosta de assistir TV?
Trabalho
798Do you like your boss?

Você gosta do seu chefe?
Trabalho
799Have you finished studying?

Você terminou de estudar?
Trabalho
800He's an engineer.

Ele é engenheiro.
Trabalho
801He's very hard-working.

Ele é muito trabalhador.
Trabalho
802He works at a computer company in New York.

Ele trabalha em uma empresa de informática em Nova York.
Trabalho
803How long have you worked here?

Há quanto tempo você trabalha aqui?
Trabalho
804How many hours a week do you work?

Quantas horas por semana você trabalha?
Trabalho
805How much money do you have?

Quanto dinheiro você tem?
Trabalho
806How's the weather?

Como está o tempo?
Trabalho
807How was the trip?

Como foi a viagem?
Trabalho
808I forget.

Eu esqueço.
Trabalho
809I'm good.

Estou bem.
Trabalho
810I'm ready.

Estou pronto(a).
Trabalho
811I still have a lot of things to buy.

Ainda tenho muitas coisas para comprar.
Trabalho
812I've seen it.

Eu já vi isso.
Trabalho
813What does he do for work?

O que ele faz profissionalmente?
Trabalho
814What does your father do for work?

O que seu pai faz profissionalmente?
Trabalho
815What do you do for work?

Com o que você trabalha?
Trabalho
816What do your parents do for work?

Com o que seus pais trabalham?
Trabalho
817What's the matter?

Qual é o problema?
Trabalho
818What time do you go to work every day?

A que horas você vai trabalhar todos os dias?
Trabalho
819When do you arrive in the U.S.?

Quando você chega aos Estados Unidos?
Trabalho
820When do you get off work?

A que horas você sai do trabalho?
Trabalho
821Where did you put it?

Onde você colocou isso?
Trabalho
822Where does it hurt?

Onde dói?
Trabalho
823Where do you want to go?

Aonde você quer ir?
Trabalho
824Does it often snow in the winter in Massachusetts?

Costuma nevar no inverno em Massachusetts?
Clima
825Do you think it'll rain today?

Você acha que vai chover hoje?
Clima
826Do you think it's going to rain tomorrow?

Você acha que vai chover amanhã?
Clima
827How's business?

Como vão os negócios?
Clima
828Is it close?

É perto?
Clima
829Is it possible?

É possível?
Clima
830Is it ready?

Está pronto?
Clima
831It costs 20 dollars per hour.

Custa 20 dólares por hora.
Clima
832It hurts here.

Dói aqui.
Clima
833It's far from here.

É longe daqui.
Clima
834It's going to be hot today.

Vai fazer calor hoje.
Clima
835It's north of here.

Fica ao norte daqui.
Clima
836It's over there.

Fica ali.
Clima
837It's raining.

Está chovendo.
Clima
838It's too late.

É tarde demais.
Clima
839It's very important.

É muito importante.
Clima
840It will arrive shortly.

Vai chegar em breve.
Clima
841The roads are slippery.

As estradas estão escorregadias.
Clima
842What's the room rate?

Qual é o valor do quarto?
Clima
843What will the weather be like tomorrow?

Como estará o tempo amanhã?
Clima
844Amy is John's girlfriend.

Amy é namorada de John.
Diversos
845He always does that for me.

Ele sempre faz isso por mim.
Diversos
846He broke the window.

Ele quebrou a janela.
Diversos
847He doesn't look like a nurse.

Ele não parece enfermeiro.
Diversos
848He has a nice car.

Ele tem um carro bonito.
Diversos
849He never gives me anything.

Ele nunca me dá nada.
Diversos
850He said this is a nice place.

Ele disse que este é um lugar agradável.
Diversos
851He's an American.

Ele é americano.
Diversos
852He's a very good student.

Ele é um ótimo aluno.
Diversos
853He's faster than me.

Ele é mais rápido do que eu.
Diversos
854He thinks we don't want to go.

Ele acha que não queremos ir.
Diversos
855His room is very small.

O quarto dele é muito pequeno.
Diversos
856His son.

O filho dele.
Diversos
857How are your parents?

Como estão seus pais?
Diversos
858How do I use this?

Como eu uso isto?
Diversos
859I came with my family.

Eu vim com minha família.
Diversos
860I'd like to exchange this for dollars.

Eu gostaria de trocar isto por dólares.
Diversos
861I'd like to use the internet.

Eu gostaria de usar a internet.
Diversos
862I don't have time right now.

Não tenho tempo agora.
Diversos
863I don't know.

Eu não sei.
Diversos
864I have money.

Eu tenho dinheiro.
Diversos
865I haven't had lunch yet.

Ainda não almocei.
Diversos
866I have to go to the post office.

Preciso ir aos correios.
Diversos
867I like Italian food.

Eu gosto de comida italiana.
Diversos
868I live in California.

Eu moro na Califórnia.
Diversos
869I'll talk to you soon.

Falo com você em breve.
Diversos
870I made a mistake.

Eu cometi um erro.
Diversos
871I'm bored.

Estou entediado(a).
Diversos
872I'm going to America next year.

Vou para os Estados Unidos no ano que vem.
Diversos
873I'm going to go have dinner.

Vou jantar.
Diversos
874I'm tired.

Estou cansado(a).
Diversos
875I'm very well, thank you.

Estou muito bem, obrigado(a).
Diversos
876I need another key.

Preciso de outra chave.
Diversos
877I need this to get there by tomorrow.

Preciso que isto chegue lá até amanhã.
Diversos
878I need to go now.

Preciso ir agora.
Diversos
879Is it supposed to rain tomorrow?

Deve chover amanhã?
Diversos
880Is John there, please?

O John está, por favor? (ao telefone)
Diversos
881Is this a safe area?

Esta é uma área segura?
Diversos
882Is this Mr. Smith?

É o Sr. Smith?
Diversos
883Is this the bus to New York?

Este ônibus vai para Nova York?
Diversos
884Is this your book?

Este livro é seu?
Diversos
885I still have to brush my teeth and take a shower.

Ainda preciso escovar os dentes e tomar banho.
Diversos
886Is your father home?

Seu pai está em casa?
Diversos
887I think so.

Acho que sim.
Diversos
888I think those shoes are very good looking.

Acho aqueles sapatos muito bonitos.
Diversos
889It's very windy.

Está ventando muito.
Diversos
890It takes 2 hours by car.

Leva 2 horas de carro.
Diversos
891I've never done that.

Nunca fiz isso.
Diversos
892I've worked there for five years.

Trabalho lá há cinco anos.
Diversos
893I want to buy something.

Quero comprar alguma coisa.
Diversos
894I want to contact our embassy.

Quero entrar em contato com nossa embaixada.
Diversos
895I want to send this package to the United States.

Quero enviar este pacote para os Estados Unidos.
Diversos
896I want to show you something.

Quero mostrar algo a você.
Diversos
897I went to the supermarket, and then to the computer store.

Fui ao supermercado e depois à loja de informática.
Diversos
898My car isn't working.

Meu carro não está funcionando.
Diversos
899Nobody is helping us.

Ninguém está nos ajudando.
Diversos
900Nobody is there right now.

Não há ninguém lá agora.
Diversos
901One like that.

Um igual àquele.
Diversos
902Open the door.

Abra a porta.
Diversos
903Open the window.

Abra a janela.
Diversos
904Pick up your clothes.

Pegue suas roupas.
Diversos
905Please.

Por favor.
Diversos
906Please count this for me.

Por favor, conte isto para mim.
Diversos
907Please tell her John called.

Por favor, diga a ela que John ligou.
Diversos
908Please tell me.

Por favor, diga-me.
Diversos
909Please wait for me.

Por favor, espere por mim.
Diversos
910She's going with me tomorrow.

Ela vai comigo amanhã.
Diversos
911Some books.

Alguns livros.
Diversos
912Someone does that for me.

Alguém faz isso por mim.
Diversos
913Someone is coming.

Alguém está vindo.
Diversos
914Sorry, I don't have a pencil.

Desculpe, não tenho um lápis.
Diversos
915Start the car.

Ligue o carro.
Diversos
916Take me downtown.

Leve-me ao centro da cidade.
Diversos
917Tell him that I need to talk to him.

Diga a ele que preciso falar com ele.
Diversos
918That car over there is mine.

Aquele carro ali é meu.
Diversos
919That looks old.

Isso parece velho.
Diversos
920That's a good school.

Essa é uma boa escola.
Diversos
921That's her book.

Esse é o livro dela.
Diversos
922That's not enough.

Isso não é suficiente.
Diversos
923The car is fixed.

O carro está consertado.
Diversos
924These books are ours.

Estes livros são nossos.
Diversos
925The TV is broken.

A TV está quebrada.
Diversos
926They haven't met her yet.

Eles ainda não a conheceram.
Diversos
927They're planning to come next year.

Eles estão planejando vir no ano que vem.
Diversos
928They're waiting for us.

Eles estão esperando por nós.
Diversos
929This room is a mess.

Este quarto está uma bagunça.
Diversos
930Those men are speaking English.

Aqueles homens estão falando inglês.
Diversos
931What color is that car?

Qual é a cor daquele carro?
Diversos
932What do you think of these shoes?

O que você acha destes sapatos?
Diversos
933When would you like to meet?

Quando você gostaria de se encontrar?
Diversos
934Where does your wife work?

Onde sua esposa trabalha?
Diversos
935Where is Main Street?

Onde fica a Main Street?
Diversos
936Where is my shirt?

Onde está minha camisa?
Diversos
937Where is the bus station?

Onde fica a rodoviária?
Diversos
938Which road should I take?

Qual estrada devo pegar?
Diversos
939You're right.

Você está certo(a).
Diversos
940Your house is very nice.

Sua casa é muito bonita.
Diversos
941Sounds good.

Parece bom.
Expressões comuns
942No problem.

Sem problema.
Expressões comuns
943It doesn't matter.

Não importa.
Expressões comuns
944That's a good question.

Essa é uma boa pergunta.
Expressões comuns
945I have no idea.

Não faço ideia.
Expressões comuns
946That makes sense.

Isso faz sentido.
Expressões comuns
947Are you serious?

Você está falando sério?
Expressões comuns
948That's interesting.

Isso é interessante.
Expressões comuns
949I hope so.

Espero que sim.
Expressões comuns
950Take your time.

Vá com calma.
Expressões comuns
951It depends.

Depende.
Expressões comuns
952I agree with you.

Eu concordo com você.
Expressões comuns
953Is this seat taken?

Este lugar está ocupado?
Viagens e direções
954What gate is it?

Qual é o portão?
Viagens e direções
955Where can I get a taxi?

Onde posso pegar um táxi?
Viagens e direções
956I'd like a window seat, please.

Gostaria de um assento na janela, por favor.
Viagens e direções
957Is this the right bus?

Este é o ônibus certo?
Viagens e direções
958How much is a ticket?

Quanto custa uma passagem?
Viagens e direções
959Where do I change trains?

Onde faço a baldeação?
Viagens e direções
960We need to hurry.

Precisamos nos apressar.
Viagens e direções
961Can I pay by card?

Posso pagar com cartão?
Números e dinheiro
962Do you have change?

Você tem troco?
Números e dinheiro
963Keep the change.

Fique com o troco.
Números e dinheiro
964Can I get a discount?

Posso conseguir um desconto?
Números e dinheiro
965That's a good price.

Esse é um bom preço.
Números e dinheiro
966It's around the corner.

Fica logo ali na esquina.
Localização
967It's on the other side.

Fica do outro lado.
Localização
968Go past the bank.

Passe pelo banco.
Localização
969It's between the hotel and the bank.

Fica entre o hotel e o banco.
Localização
970The connection is bad.

A conexão está ruim.
Telefone, internet e correio
971Can you hear me now?

Você consegue me ouvir agora?
Telefone, internet e correio
972I'll send you the link.

Vou te mandar o link.
Telefone, internet e correio
973Check your email.

Confira seu e-mail.
Telefone, internet e correio
974My battery is dead.

Minha bateria acabou.
Telefone, internet e correio
975What time should we meet?

Que horas devemos nos encontrar?
Horas e datas
976I'm running late.

Estou atrasado(a).
Horas e datas
977I'll be there in ten minutes.

Estarei aí em dez minutos.
Horas e datas
978See you next week.

Vejo você na semana que vem.
Horas e datas
979Let's meet tomorrow morning.

Vamos nos encontrar amanhã de manhã.
Horas e datas
980Is breakfast included?

O café da manhã está incluído?
Hospedagem
981Can I have another towel?

Pode me trazer outra toalha?
Hospedagem
982The room is too noisy.

O quarto está barulhento demais.
Hospedagem
983Can I have the Wi-Fi password?

Pode me passar a senha do Wi-Fi?
Hospedagem
984The bill, please.

A conta, por favor.
Restaurante e refeições
985I'm ready to order.

Estou pronto(a) para pedir.
Restaurante e refeições
986Could I have some more water?

Poderia me trazer mais água?
Restaurante e refeições
987This isn't what I ordered.

Não foi isso que eu pedi.
Restaurante e refeições
988Can I get this to go?

Pode embalar para viagem?
Restaurante e refeições
989Long time no see.

Quanto tempo!
Cumprimentos
990How have you been?

Como você tem passado?
Cumprimentos
991It was nice meeting you.

Foi um prazer conhecer você.
Cumprimentos
992Take care.

Se cuide.
Cumprimentos
993What do you do in your free time?

O que você faz no seu tempo livre?
Fazendo amigos
994Do you want to hang out?

Quer sair comigo?
Fazendo amigos
995Let's keep in touch.

Vamos manter contato.
Fazendo amigos
996It's on sale.

Está em promoção.
Compras
997Do you have this in another color?

Você tem isto em outra cor?
Compras
998What do you mean?

O que você quer dizer?
Dificuldades de comunicação
999I didn't catch that.

Eu não entendi o que você disse.
Dificuldades de comunicação
1000Could you write that down?

Você poderia escrever isso?
Dificuldades de comunicação

Nenhuma frase encontrada com esses filtros.

Teste seu conhecimento

O quiz escolhe 10 frases aleatórias da lista. A cada novo teste, as perguntas mudam.

10 questões · escolha a tradução corretaQuais frases entram no quiz0 / 10