TBT – Gírias em Inglês

TBT é uma expressão que significa Throwback Thursday. Nos dias de hoje é muito usada nas redes sociais, geralmente acompanhada do símbolo # (hashtag). Tá, mas o que significa?

Pronúncia:

Throwback em inglês quer dizer, retorno, regresso, revisita ao passado. Seria como dizer que algo veio direto do túnel do tempo aqui no Brasil. 

Então, quando as pessoas postam alguma coisa na rede social com a #tbt estão lembrando de algo que aconteceu no passado. A forma mais comum do uso da #tbt é com uma foto. Existem algumas regrinhas para quem quiser postar fotos usando a #tbt, por exemplo, a foto tem que ter mais de 5 anos e a pessoa deve postar apenas uma ou duas fotos com a hashtag por semana.

Mas é claro que essas regras não são obrigatórias. A rede social é sua e você faz nela o que bem entender. O importante mesmo é que seja um momento feliz, marcante na sua vida ou a lembrança de alguém importante para você. 

Tudo bem, até aqui eu entendi. Mas o que o Thursday tem a ver? Por que quinta-feira e não outro dia qualquer da semana? Bem, a verdade é que não se sabe de nenhuma razão específica para que a brincadeira ocorra na quinta-feira, apenas quem criou quis que fosse nesse dia. Ele poderia ter escolhido qualquer outro, mas a pergunta que fica é, será que a moda teria feito tanto sucesso se fosse na segunda? Nunca iremos saber…

Tá, continuo entendendo até aqui. Mas quem foi o maluco que criou essa expressão e por que ele fez isso? Bem, a autoria da expressão é atribuída a um ilustrador e animador americano. O nome dele é Saxton Morre. O cara é famoso e já trabalhou em grandes empresas como Cartoon Network e Nickelodeon. 

Ele criou essa expressão em 2006 para publicar em seu blog uma série ilustrações feitas por ele que mostravam releituras de desenhos animados clássicos. Não se sabe ao certo como a brincadeira acabou viralizando, mas desde 2010 que é bastante utilizada em todas as redes sociais. Hoje em dia, está tão enraizada em nossas vidas que vai ser difícil a #tbt cair no esquecimento…

Aprenda Inglês Com Professores Nativos:
Aprender Agora

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Aprenda inglês Falando - Professores especialistas nativos. 
Fazer Aulas
* Terms & Conditions Apply
close-link
Aprenda Inglês Com Professores Nativos:
Aprender Agora
close-image