Diálogo em Inglês 50: Buying a Bus Ticket

Diálogo em Inglês 50: Buying a Bus Ticket

Neste diálogo, você vai praticar inglês para comprar passagens de ônibus, perguntar sobre horários de saída e chegada, confirmar duração e preço da viagem e solicitar bilhetes de ida e volta. Use o áudio, o role-play e o treino de pronúncia para ganhar segurança em situações reais de transporte.

Como você quer estudar?

Todas as falas estão visíveis.

Diálogo interativo

Scene: A bus station ticket counter on a weekday afternoon. Oliver walks up to the counter where Emma, the ticket agent, is working on her computer.

Cena: Um balcão de venda de passagens em uma rodoviária durante uma tarde de dia útil. Oliver se aproxima do balcão, onde Emma, a atendente de passagens, está trabalhando em seu computador.

Oliver1

Hi! Do you have any tickets to Chicago?

Oi! Você tem alguma passagem para Chicago?

Emma2

Sure! When are you looking to travel?

Claro! Quando você pretende viajar?

Oliver3

This Friday.

Nesta sexta-feira.

Emma4

Let me check for you… Okay, there are two buses going to Chicago on Friday. One leaves at 7:45 in the morning, and the other at 6:15 in the evening. Both have seats available.

Deixe-me verificar para você… Certo, há dois ônibus indo para Chicago na sexta-feira. Um sai às 7h45 da manhã e o outro às 18h15. Ambos têm assentos disponíveis.

Oliver5

What time do they get there?

A que horas eles chegam lá?

Emma6

It’s about a two-and-a-half-hour trip, so the morning bus arrives around 10:15, and the evening one gets in at 8:45.

É uma viagem de cerca de duas horas e meia, então o ônibus da manhã chega por volta das 10h15, e o da noite chega às 20h45.

Oliver7

And how much is a ticket?

E quanto custa uma passagem?

Emma8

It’s $42.

Custa US$ 42.

Oliver9

I’ll take the 6:15 bus, please. Can I also buy a return ticket?

Vou pegar o ônibus das 18h15, por favor. Também posso comprar uma passagem de volta?

Emma10

Of course! When would you like to come back?

Claro! Quando você gostaria de voltar?

Oliver11

Sunday.

Domingo.

Emma12

Okay… we have two options. One at 11:00 in the morning, and another at 9:00 in the evening.

Certo… temos duas opções. Uma às 11h da manhã e outra às 21h.

Oliver13

I’ll go with the 9:00 p.m. bus. Can I get two round-trip tickets for those times?

Vou ficar com o ônibus das 21h. Posso comprar duas passagens de ida e volta para esses horários?

Emma14

Absolutely. That’ll be $168 total.

Com certeza. Vai ficar US$ 168 no total.

Oliver15

Alright, here you go.

Tudo bem, aqui está.

Emma16

Thank you! Here are your tickets. Can I help you with anything else today?

Obrigada! Aqui estão suas passagens. Posso ajudar com mais alguma coisa hoje?

Oliver17

No, that’s everything. Thanks so much!

Não, isso é tudo. Muito obrigado!

Emma18

You’re welcome. Have a safe trip!

De nada. Tenha uma boa viagem!

Como aproveitar melhor este diálogo

Pratique perguntas essenciais no guichê, como Do you have any tickets to Chicago? e How much is a ticket?.
Repita os horários em voz alta — 7:45, 6:15, 11:00 e 9:00 p.m. — para treinar compreensão de horários de viagem.
Faça role-play alternando Oliver e Emma para praticar return ticket, round-trip tickets e escolhas de horários.
Use shadowing nas falas longas de Emma para treinar ritmo ao explicar duração, chegada, disponibilidade e opções de ônibus.

Expressões úteis

Clique em uma expressão para ouvi-la em inglês.

Inglês	Português
	Você tem alguma passagem para Chicago?
	Quando você pretende viajar?
	Deixe-me verificar para você…
	Ambos têm assentos disponíveis.
	A que horas eles chegam lá?
	É uma viagem de cerca de duas horas e meia
	E quanto custa uma passagem?
	Vou pegar o ônibus das 18h15, por favor.
	Também posso comprar uma passagem de volta?
	Quando você gostaria de voltar?
	temos duas opções
	Vou ficar com o ônibus das 21h.
	Posso comprar duas passagens de ida e volta para esses horários?
	Vai ficar US$ 168 no total.
	Tudo bem, aqui está.
	Posso ajudar com mais alguma coisa hoje?
	isso é tudo
	Tenha uma boa viagem!

Complete o diálogo

Complete as frases reais do diálogo com a palavra que está faltando.

1. Do you have any ___ to Chicago?

2. When are you looking to ___?

3. Both have seats ___.

4. It’s about a two-and-a-half-hour ___, so the morning bus arrives around 10:15, and the evening one gets in at 8:45.

5. Can I also buy a return ___?

6. Okay… we have two ___. One at 11:00 in the morning, and another at 9:00 in the evening.

7. Can I get two round-trip tickets for those ___?

8. That’ll be $168 ___.

Você acertou 0 de 8.

Quer aprender inglês com um curso completo?

Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.

Conhecer os melhores cursos de inglês online →