Maya1
So, Tyler, what do you want to see?
Então, Tyler, o que você quer assistir?
Diálogo em Inglês 41: Choosing a Movie at the Theater
Neste diálogo, você vai praticar como conversar sobre filmes e gêneros, perguntar o que está em cartaz, combinar uma sessão, comprar ingressos, falar sobre pipoca e procurar assentos no cinema.
Scene: Outside a movie theater on a Friday evening. Maya and Tyler are looking at the digital display showing movie times, trying to decide what to watch.
Do lado de fora de um cinema em uma noite de sexta-feira. Maya e Tyler estão olhando o painel digital com os horários dos filmes, tentando decidir ao que assistir.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
Tyler2
I’m not sure yet. What’s on?
Ainda não tenho certeza. O que está passando?
Maya3
There’s “Forever Love” playing at 5:00. How about that one?
“Forever Love” está passando às 5:00. Que tal esse?
Tyler4
What kind of movie is it?
Que tipo de filme é?
Maya5
It’s a romance.
É um romance.
Tyler6
Oh no, romance movies aren’t really my thing. What about “Maximum Force”?
Ah, não. Filmes de romance não são muito a minha praia. E “Maximum Force”?
Maya7
No way! That’s an action movie. I really don’t like those.
De jeito nenhum! Esse é um filme de ação. Eu realmente não gosto desses.
Tyler8
Hmm, okay. What else is showing?
Hmm, certo. O que mais está passando?
Maya9
How about “The Office Disaster”? It starts at 6:00.
Que tal “The Office Disaster”? Começa às 6:00.
Tyler10
Is that a comedy?
É uma comédia?
Maya11
Yeah! I heard it’s really funny.
Sim! Ouvi dizer que é muito engraçado.
Tyler12
Nice! Let’s watch that one.
Legal! Vamos assistir a esse.
Maya13
Perfect! I could definitely go for a good laugh. Let’s go!
Perfeito! Eu adoraria dar umas boas risadas. Vamos!
Tyler walks up to the ticket counter
Tyler vai até o balcão de ingressos.
Tyler14
Hi! Can I get two tickets for the 6:00 showing of “The Office Disaster,” please?
Oi! Posso pegar dois ingressos para a sessão das 6:00 de “The Office Disaster”, por favor?
Ticket Seller15
Sure. That’ll be $16.50.
Claro. Vai dar $16.50.
Tyler16
Here you go. Thanks!
Aqui está. Obrigado!
Ticket Seller17
Enjoy your movie!
Aproveitem o filme!
Maya18
Do you want some popcorn?
Você quer um pouco de pipoca?
Tyler19
Yeah, sounds good!
Sim, parece uma boa!
Maya20
Okay, I’ll get it. Why don’t you go find us some seats?
Certo, eu vou pegar. Por que você não vai procurar alguns lugares para nós?
Tyler21
Alright, see you inside!
Certo, vejo você lá dentro!
Como aproveitar melhor este diálogo
- Pratique os gêneros romance, action movie e comedy e associe cada um às preferências de Maya e Tyler.
- Repita What’s on?, What kind of movie is it? e What else is showing? para treinar perguntas naturais sobre filmes em cartaz.
- Faça role-play alternando Maya e Tyler e dê atenção às opiniões aren’t really my thing, No way! e I could definitely go for a good laugh.
- Use shadowing na parte da bilheteria para praticar two tickets, the 6:00 showing, o preço $16.50 e a combinação sobre pipoca e assentos.
Expressões úteis
| Inglês | Português |
|---|---|
| O que você quer assistir? | |
| O que está passando? | |
| Que tal esse? | |
| Que tipo de filme é? | |
| filmes de romance não são muito a minha praia | |
| E “Maximum Force”? | |
| De jeito nenhum! | |
| O que mais está passando? | |
| Começa às 6:00. | |
| É uma comédia? | |
| Ouvi dizer que é muito engraçado. | |
| Vamos assistir a esse. | |
| Eu adoraria dar umas boas risadas. | |
| Posso pegar dois ingressos para a sessão das 6:00 de “The Office Disaster”, por favor? | |
| Vai dar $16.50. | |
| Aqui está. | |
| Aproveitem o filme! | |
| parece uma boa | |
| Por que você não vai procurar alguns lugares para nós? | |
| vejo você lá dentro |
Complete o diálogo
Complete as frases com a palavra que falta. Todas as frases foram retiradas do diálogo.
Você acertou 0 de 8.
Quiz de compreensão
Quer levar seu inglês para o próximo nível?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →