Marcus1
Hi there! Looking for something today?
Oi! Procurando alguma coisa hoje?
Diálogo em Inglês 19: Buying Pants
Neste diálogo, você vai praticar como procurar roupas em uma loja, falar de estilo e tamanho, experimentar uma peça, comentar o caimento e entender preço, promoção e desconto.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
Scene: Inside a men’s clothing store on a weekday afternoon. The shop assistant is organizing clothes on a display table when a customer walks in looking around.
Cena: Dentro de uma loja de roupas masculinas em uma tarde de dia útil. O atendente está organizando roupas em uma mesa expositora quando um cliente entra olhando ao redor.
Seu navegador não suporta reconhecimento de voz. O treino com microfone funciona melhor no Chrome ou Edge, com permissão de microfone.
Chris2
Yeah, I need some new pants. Where can I find them?
Sim, preciso de umas calças novas. Onde posso encontrá-las?
Marcus3
Sure thing! Are you looking for jeans or dress pants?
Claro! Você está procurando jeans ou calça social?
Chris4
Actually, I’m looking for casual pants. You know, something comfortable.
Na verdade, estou procurando calças casuais. Sabe, algo confortável.
Marcus5
Got it. This way. Here’s our latest casual collection. These are really popular right now.
Entendi. É por aqui. Aqui está nossa coleção casual mais recente. Estas estão fazendo bastante sucesso agora.
Chris6
Hmm… not really my style. What else do you have?
Hmm… não faz muito meu estilo. O que mais vocês têm?
Marcus7
No problem. We’ve got some great Dockers over here. They make really good casual pants. What size are you?
Sem problema. Temos umas Dockers ótimas aqui. Eles fazem calças casuais muito boas. Qual é o seu tamanho?
Chris8
I’m a 32/32. Oh, I like these grey ones!
Eu uso 32/32. Ah, gostei destas cinzas!
Marcus9
Nice choice! Want to try them on? The fitting rooms are right over there.
Boa escolha! Quer experimentar? Os provadores ficam logo ali.
Chris10
Yeah, let me give them a shot.
Sim, vou experimentar.
Chris goes to the fitting room and comes back a minute later.
Chris vai até o provador e volta um minuto depois.
Marcus11
How do they fit?
Como elas ficaram?
Chris12
They feel really good!
Elas ficaram muito boas!
Marcus13
They look great on you!
Elas ficam ótimas em você!
Chris14
I like them, but the price is a bit steep for me.
Gostei, mas o preço está um pouco salgado para mim.
Marcus15
Well… let me tell you something. Tomorrow we’re starting our seasonal sale, and all Dockers pants will be 20% off.
Bem… vou te contar uma coisa. Amanhã vamos começar nossa promoção de temporada, e todas as calças Dockers terão 20% de desconto.
Chris16
Oh, seriously? That’s perfect! I’ll definitely come back tomorrow then.
Ah, sério? Perfeito! Então com certeza volto amanhã.
Marcus17
Sounds good! Happy to help!
Ótimo! Fico feliz em ajudar!
Chris18
Thanks so much! See you tomorrow!
Muito obrigado! Até amanhã!
Marcus19
See you then!
Até amanhã!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Compare os tipos de calçaOuça como Marcus distingue jeans, dress pants e casual pants. Repita as perguntas e respostas como se estivesse escolhendo uma categoria na loja.
2. Treine tamanho e provadorPratique What size are you?, 32/32, try them on e fitting rooms para ganhar segurança em situações reais de compra.
3. Faça role-play de atendimentoSeja Marcus para praticar atendimento e sugestões; depois seja Chris para pedir opções, comentar estilo, experimentar a peça e reagir ao preço.
4. Observe preço e descontoFaça shadowing nas frases the price is a bit steep, seasonal sale e 20% off para treinar vocabulário comum de promoções.
Expressões úteis
Clique em uma expressão para ouvir a pronúncia em inglês.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Procurando alguma coisa hoje? | |
| Onde posso encontrá-las? | |
| Você está procurando jeans ou calça social? | |
| Estou procurando calças casuais. | |
| algo confortável | |
| Entendi. | |
| É por aqui. | |
| O que mais vocês têm? | |
| Qual é o seu tamanho? | |
| Quer experimentar? | |
| Os provadores ficam logo ali. | |
| experimentá-las / dar uma chance a elas | |
| Como elas ficaram? / Como vestem? | |
| Elas ficam ótimas em você! | |
| o preço está um pouco salgado | |
| promoção de temporada | |
| 20% de desconto | |
| voltar amanhã |
Complete o diálogo
Complete cada frase com uma palavra que aparece no diálogo.
Quiz de compreensão
Procurando um curso de inglês online?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →