A conjunção “and”

“And” é uma conjunção, quer dizer, uma palavra que conecta ideias, e carrega consigo o sentido de adição. “And” corresponde ao nosso “e”.

Com ela se conectam substantivos (nomes), assim:

Computers and cellphones are dominating our daily life.

Com ela se conectam verbos, assim:

I have to wash and iron my vest.

“And” também conecta adjetivos:

The pictures are orange and red

Conecta frases inteiras:

My younger brother and my twin sisters were born in Spain

E, finalmente, conecta centenas, milhares e milhões de números menores:

422: four hundred and twenty-two

1,000,560: one million, five hundred and sixty

A conjunção “but”

“But” é uma conjunção, quer dizer, é usada para ligar ideias, carregando consigo o sentido de oposição, contrate. Corresponde ao nosso “mas”. 

Veja aqui alguns casos em que aparece o “but”

  1. I love fruit but I´m allergic to pineapple.
  1. They’ve bought a cottage in Austria, but they still haven´t sold their apartment.

Como você acabou de ver, as duas frases acima opõem ideias, mas é importante notar que elas opõem ideias do mesmo tipo: na primeira frase há oposição/contraste entre gostar e ter alergia de frutas, e na segunda frase há oposição/contraste entre comprar um imóvel novo sem ter vendido o anterior.

Há também um uso de “but” com o sentido de “exceto”. Veja:

She cleaning all but the floors. (o piso foi a exceção – ele não foi limpo)

Nobody but the postman is allowed to enter the building (o carteiro é a exceção – só ele pode entrar)

A Conjunção “because”

“Because” inicia uma oração em que aparece uma razão. Depoisde “because” aparece um nome e um verbo. Corresponde ao nosso “porque”.

Veja como funciona isso:

Because  Greg was feeling  sick, he didn’t show up last night.

(depois de “Because” temos “Greg” e “was”, ou seja, um nome e um verbo)

We have no sandwiches for today because the children ate all the bread last night.

(depois de “because” temos “the children” e “ate”, ou seja, um nome e um verbo)

A conjunção “so”

“So” tem vários usos e significados, dentre eles o sentido de “consequência”. Corresponde ao nosso “por isso” ou “então”. Veja como ele indica uma consequência nas frases abaixo:

I took my umbrella with me, so I didn’t get wet.

The bus drivers are on strike, so there are no buses running today

Quando o sentido de “so” for esse, de consequência, a oração que começa com “so” vem depois da principal.